Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- io ho già mal di schiena!
- ya me duele la espalda.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho mal di schiena.
- me duele la espalda.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
ho mal di schiena!
y me duele la espalda.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- e ora io ho mal di schiena.
"me está matando la espalda".
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- si', solo un po' di mal di schiena.
- es un pequeño dolor de espalda.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mal di schiena
dolor de espalda no especificado
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mal di schiena.
- yo tenía un horrible... do... dolor de espalda.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mal di schiena?
¿problemas en la espalda?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- mal di schiena.
- la espalda.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo sai che ho mal di schiena...
tú sabes bien que tengo problemas en la espalda.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ho mal di schiena solo a pensarci.
me duele la espalda sólo de pensarlo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho mal di schiena e dolori dappertutto...
me duele la espalda, me duele todo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io ho mal di testa!
tengo jaqueca.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho mal di schiena e mi fanno male i muscoli.
dolor de espalda y contracturas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compratevi una sveglia, io ho mal di gola.
¿acaso nadie aquí tiene un reloj?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e io ho mal di testa e la diarrea.
tengo dolor de cabeza y diarrea.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- parla con lui, - io ho mal di testa.
- explícaselo al profesor, ...que a mí me duele la cabeza.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho mal di schiena e non volevo che ti sentissi totalmente inutile.
tengo mal la espalda, y no quería que te sintieras inútil.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma non ho potuto salire sulla montagna perchè ho mal di schiena.
pero me lastimé la espalda y no puedo subir a la montaña.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
