Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- serve una prolunga!
- necesito una extensión.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci serve una prolunga.
necesitamos un cable alargador.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ti servira' una prolunga,
- digo, necesitarás una cuerda larga.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vado a procurarmi una prolunga.
voy por una cuerda más larga.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
credo gli serva una prolunga.
- ¡oh, mierda! - necesitas un extensor para masturbarte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
del nastro adesivo ed una prolunga?
¿cinta adhesiva y un alargador?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ehi, amico, per caso hai una prolunga?
tío, ¿tienes un alargador?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poi la impacchetto, legandola con una prolunga.
¿le 507?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho mandato qualcuno a prendermi una prolunga.
- envíe un informe para obtener un cable de extensión.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho anche un telefono, una prolunga. bellissimo.
conseguí un teléfono, una línea... es del carajo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tipo il pomello della porta. o una prolunga.
como una perilla.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È possibile collegare una prolunga ai cavi delle telecamere?
¿se pueden conectar las cámaras a un cable de extensión?
Ultimo aggiornamento 2013-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
# prendero' una prolunga e mi impicchero' i modo sexy #
# voy a agarrar un cordón y a colgarme sexy #
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi porti una prolunga elettrica e un trapano dal negozio?
¿puedes conseguirme una alargadera y un taladro del taller?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una settimana fa ti avrei preso a bastonate con una prolunga!
si esto hubiera sido hace una semana, te azotaría con una extensión.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con questo ritmo, ti servira' una prolunga per il letto.
a este paso vas a necesitar ampliar la cama.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allora lui sarebbe qui con me. vorrei solo aver comprato una prolunga.
quisiera solamente que trajera una extensión.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beh, almeno il mio ex non e' un cappio ricavato da una prolunga.
bueno, al menos mi ex-novio no es un cable de extensión anudado.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si'... abbiamo solo messo una prolunga nelle prese esterne dei vicini.
sí, sólo extendimos el cableado... hasta la toma de corriente de al lado.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hammond e warwick andarono a costruire una prolunga per il pedale della frizione.
hammond y warwick empezaron a hacer una extensión para el pedal de embrague.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: