Hai cercato la traduzione di urti da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

scuotitore ad urti

Spagnolo

sacudidor a golpes

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sensore di urti.

Spagnolo

los detectores de choque.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

piano con gli urti.

Spagnolo

cuidado con los baches.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

bottone ammortizzatore di urti

Spagnolo

pitón amortiguador de golpes

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

vetro resistente agli urti.

Spagnolo

cristales anti-impactos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cosi' urti i miei sentimenti.

Spagnolo

eso hiere mis sentimientos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

urti da oggetti o utensili

Spagnolo

golpe por objeto o herramienta

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

aw, niente urti o graffi

Spagnolo

sin golpes y sin arañazos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

applicazione del carico senza urti

Spagnolo

aplicacion de la carga sin choques

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mi proteggerà da tutti gli urti.

Spagnolo

me protegerá de todos los impactos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ammortizzatore di urti a lunga corsa

Spagnolo

amortiguador de largo recorrido

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non voglio che mi urti le portiere.

Spagnolo

no quiero que les des golpes a mis puertas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

velocità limite di funzionamento senza urti

Spagnolo

velocidad límite de funcionamiento sin choque

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

composti sensibili agli urti si formano con...

Spagnolo

se forman compuestos sensibles al choque con...

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tolleranza alle vibrazioni(urti o impatti)

Spagnolo

tolerancia de vibración

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

danno causato da urti e abrasioni non gravi

Spagnolo

daños producidos por golpes menores y abrasiones

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

se non ti dispiace che urti la tua sensibilita'.

Spagnolo

si no te importa que interfiera con tus derechos humanos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le voci corrono. tutti hanno visti gli urti.

Spagnolo

todos han visto cómo recibía los golpes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli autoscontri non sarebbero granche' senza gli urti.

Spagnolo

los autos de choque no serían tan divertidos sin colisiones.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la ragione della riduzione dell'assorbimento degli urti...

Spagnolo

la razón para la reducción de la absorción del impacto es...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,950,373,325 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK