Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- ouante sono le veraci?
-...¿y cuantos eran, de mariscos?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
60 spaghetti alle vongole veraci
60 spaghetti con almejas frescas
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toglie la favella ai più veraci e priva del senno i vegliardi
quita la palabra a los tenidos por fieles, y a los ancianos priva de discernimiento
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a margellina conosco un posto dove si possono mangiare dei purpetielli veraci.
conozco un sitio en margellina donde se puede comer... auténtico pulpo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ecco ciò che voi dovrete fare: parlate con sincerità ciascuno con il suo prossimo; veraci e sereni siano i giudizi che terrete alle porte delle vostre città
Éstas son las cosas que habéis de hacer: hablad verdad cada cual con su prójimo. juzgad en vuestros tribunales con juicio de paz
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cantavano il cantico di mosè, servo di dio, e il cantico dell'agnello: o signore dio onnipotente; giuste e veraci le tue vie, o re delle genti
y cantan el cántico de moisés, el siervo de dios, y el cántico del cordero, diciendo: "grandes y maravillosas son tus obras, señor dios todopoderoso. justos y verdaderos son tus caminos, rey de las naciones
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta