Hai cercato la traduzione di verso sera da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

- verso sera.

Spagnolo

- alrededor del mediodía. - seguro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

partiremo verso sera.

Spagnolo

partimos hacia el oeste antes de anochecer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

verso le 10 di sera

Spagnolo

alrededor de las 22:00

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

verso le 10 di sera.

Spagnolo

alrededor de las 10:00 p.m.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che dici, arriveremo verso sera?

Spagnolo

¿qué, llegaremos para la noche?...

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

verso sera sono andato da lei

Spagnolo

la noche siguiente fui a la dirección que me dio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

verso sera, le cose procedevano bene.

Spagnolo

mientras caía la noche, las cosas iban bien

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

inizieremo verso... le undici di sera.

Spagnolo

- seguramente no empezaremos hasta las 11.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

verso sera, le bellezze ci chiamavano:

Spagnolo

poco después de anochecer las chicas se ponían a gritar...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ha chiamato verso le 9 di ieri sera.

Spagnolo

llamó anoche sobre las 9:00.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei andato verso il lago quella sera?

Spagnolo

- ¿te acercaste al lago aquella tarde? - sí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ieri sera verso le 9.

Spagnolo

la última vez que lo viste fue...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ieri sera, verso le sei.

Spagnolo

anoche. sobre las 6.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ieri sera verso le otto.

Spagnolo

anoche sobre las 8:00.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

possiamo sperare in un aiuto solo verso sera.

Spagnolo

sólo por la tarde podremos recibir refuerzos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- verso le 7 di sera. riuscirai a cavartela?

Spagnolo

- como las 7. ¿estarás bien hasta entonces?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' iniziato verso le nove e mezza di sera.

Spagnolo

empezó cerca de las 21:30.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sparo al cuore, verso le dieci di ieri sera.

Spagnolo

disparo al corazón, cerca de las 10:00 de anoche.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l'ora esatta non la dice, dice "verso sera".

Spagnolo

no lo dice exactamente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

due giorni dopo verso sera antonio ricevette un biglietto.

Spagnolo

dos días más tarde, al anochecer, antonio recibió una nota.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,770,605,440 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK