Hai cercato la traduzione di vetreria da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

vetreria

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

vetreria ambrata

Spagnolo

material de vidrio ámbar

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

forno per vetreria

Spagnolo

horno de vidriería

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tecniche della vetreria

Spagnolo

técnicas de la cristalería

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sabbia utilizzata in vetreria

Spagnolo

arena utilizada en la industria del vidrio

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

comune vetreria di laboratorio.

Spagnolo

material de vidrio normal de laboratorio.

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

si' e ho chiamato la vetreria.

Spagnolo

si, ya he llamado al vidriero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

comune vetreria da laboratorio di classe a

Spagnolo

material de vidrio normal de laboratorio

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- la mia vetreria di pee-wee herman?

Spagnolo

- en el depósito. ¿y mi cristalería de pee-wee herman?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mr edwards nel reparto vetreria dichiara in continuazione:

Spagnolo

el sr. edwards de cristalería está siempre diciendo:

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la vetreria conserva ancora il modo tradizionale di produzione.

Spagnolo

en la fábrica de cristal se mantiene hasta hoy la forma tradicional de fabricación.

Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tu hai riso quando ho vomitato durante la visita alla vetreria!

Spagnolo

tu te reiste cuando vomite en la excursion

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la vetreria utilizzata per le analisi è stata sciacquata con acido nitrico diluito

Spagnolo

el equipo de vidrio utilizado para los análisis ha sido enjuagado con ácido nítrico diluido

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sono anche alla ricerca di vetreria coloniale e cucchiai con i simboli degli stati.

Spagnolo

también estoy buscando vidrio colonial y cucharas estatales.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non dovreste lasciarvi sfuggire nemmeno la vetreria locale, la più antica in boemia.

Spagnolo

tampoco debería perderse la visita a la cristalería de harrachov, la más antigua de bohemia.

Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nella vetreria tutti lavorano per sconfiggere la paura ma sanno che il loro lavoro è inutile.

Spagnolo

en la fábrica están trabajando otra vez contra el miedo pero ellos saben que su trabajo es en vano.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

abbiamo la vetreria, il metile, i generatori, il sistema di scarico... abbiamo tutto funzionante.

Spagnolo

todo está funcionando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

È disponibile anche un bar nella sala con terrazza e, nella zona della vetreria, un negozio di prodotti in vetro.

Spagnolo

en el mismo recinto de la fábrica hay una tienda donde se venden los productos de cristal y junto a ella existe un quiosco de refrescos con terraza.

Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

allora, ci servira' tutta la vetreria nuova, dei mantelli riscaldanti ed una cinquantina di chili di ghiaccio.

Spagnolo

ahora, necesitaremos nueva cristalería mantas térmicas, unos 50 kilos de hielo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in origine casa padronale vicino alla vetreria, poi residenza di caccia e prima della seconda guerra mondiale struttura ricreativa dell’ufficio del governo cecoslovacco.

Spagnolo

originalmente era la casa del dueño al lado de la fábrica de vidrio, más tarde fue un palacio de caza y antes de la segunda guerra muncial fue un espacio de recreo de la administración del gobierno checoslovaco.

Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

un’ottima idea è quella di andare a vedere la locale vetreria che ha programmi di visita, un museo, una birreria e delle originali terme di birra.

Spagnolo

una excelente idea es visitar la fábrica de cristal con un guía, el museo, la fábrica de cerveza y el original baño de cerveza.

Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,779,166,502 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK