Hai cercato la traduzione di vi informiamo da Italiano a Spagnolo

vi informiamo -
para su informaciÓn...

noi vi informiamo solo del contenuto.
nosotros sólo asesoramos sobre el contenido.

vi informiamo che il caposquadra e' stato silurato.
repítalo. se le notifica que el líder del equipo fue despedido.

vi informiamo che il trasportatore non mi ha ancora contattato
le informamos que el transportista no se puso en contacto conmigo todavía

vi informiamo che alfa e' stato colpito dall'artiglieria.
les avisamos que alfa recibió disparos de artillería. cambio.

vi informiamo che alcune cose che vedrete sono estremamente inquietanti.
tengan en cuenta que verán cosas sumamente perturbadoras.

shop tre due quattro, vi informiamo che abbiamo un codice 20 quassu'.
ah, tienda 3-2-4 será avisado cuando tengamos códgo 20 piloto3:

vi informiamo che a seguito di un incidente alla centrale di chernobyl nella città di pripyat....
le informamos que debido a un accidente en la planta de chernóbil en la ciudad de prípiat...

a tutte le unita' hitman, vi informiamo che siete a tre chilometri dal varco 2.
a todos los hitman victors sepan que ya están a dos kilómetros del punto de control 2.

a tutte le unita' hitman, vi informiamo che siamo a cinque chilometri dal varco 2.
a todos los hitman victors a todos los hitman victors. sepan que estamos a cinco kilómetros de distancia de la brecha. cambio.

fallo. vi informiamo che l'ispettrice sullivan e' armata ed e' considerata pericolosa.
por favor tenga en cuenta, que la detective sullivan está armada y se le considera peligrosa.

vi informiamo che il numero 15, lambert ghislain, di chatellerault... ha 47 minuti di vantaggio sul primo gruppo
nos dicen que en chatellerault, el dorsal nº15, ghislain lambert... lleva 47 minutos sobre el primer pelotón de escapados.

con la presente vi informiamo che se invadete il nostro stato per catturare o uccidere gli hatfield, ve la faremo pagare.
"por la presente le notificamos que si invade nuestro estado para agarrar o matar a un hatfield, se lo cobraremos a usted.

al commissario di polizia. vi informiamo che il cittadino americano nick cochran.. ..è scomparso da macao la notte scorsa.
al comisario de policía, se le americano, desapareció anoche.

vi informiamo che, a causa dell'aumento delle misure di sicurezza, tutti i residenti saranno soggetti a perquisizioni casuali.
advertimos, que por motivos de seguridad en the hill, todos los residentes pueden ser sujetos a cacheos aleatorios.

prima che lo spettacolo inizi vi informiamo che lo spettacolo è stato classificato "disordinato" dall'unione delle chiese.
antes de comenzar, os informamos que este espectáculo ha sido calificado como "violento"

"vi informiamo che la zona calda rimane off-limits mentre le squadre hazmat si occupano del materiale a rischio biologico."
sean advertidos, la zona de lanzamiento continua fuera de los limites mientras el equipo de materiales peligrosos se deshace de cualquier material biológico.

con la presente vi informiamo che a valiasr, teheran, al km.3 sulla strada di saveh, in via housseini n.10, vive una famiglia, ma in realtà si deve parlare di uno stato di morte lenta.
al director del departamento de bienestar. por la presente le informamos que en valiasr, teherán, en el camino a saveh, en el no 10 de la avenida sajadi, vive -o más bien sobrevive- una familia compuesta por un hombre, una mujer ciega y dos muchachas de 12 años.