Hai cercato la traduzione di vi tengo informati da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

vi tengo informati

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

vi tengo informati.

Spagnolo

te avisaré.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- vi tengo informati.

Spagnolo

- os mantendré informados.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vi tengo.

Spagnolo

dejese arrastrar ahora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vi tengo!

Spagnolo

¡te tengo!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

- vi tengo.

Spagnolo

- ya los tengo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tengo informati gli altri.

Spagnolo

pondré a todos al tanto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vi tengo aggiornate.

Spagnolo

os mantendré informados.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tranquilli, vi tengo.

Spagnolo

no se preocupen, los tengo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho tutto sotto controllo. vi tengo informati.

Spagnolo

te mantendré informado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vi tengo la nonna.

Spagnolo

cuidaré a maw maw por ustedes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- vi tengo il piatto.

Spagnolo

- yo se lo sujeto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vi tengo d'occhio!

Spagnolo

estoy vigilándote.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- vi tengo d'occhio.

Spagnolo

- estoy vigilando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- "vi tengo sotto tiro".

Spagnolo

yo,hmm,estoy apuntando una arma a ud.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

e vi tengo d'occhio.

Spagnolo

y te estoy viendo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- davvero? vi tengo entrambi.

Spagnolo

me quedo con los dos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vi tengo d'occhio da qui.

Spagnolo

- además, los voy a estar cuidando desde aquí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

attenti, vi tengo d'occhio.

Spagnolo

estoy observando. - guy, no quiero meterte en esto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vi tengo d'occhio. 24, 2010.

Spagnolo

os estoy vigilando. 24 horas al día, 2010.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non vi tengo a debita distanza.

Spagnolo

no te mantengo a distancia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,648,393,143 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK