Hai cercato la traduzione di vigna da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

vigna

Spagnolo

majuelo

Ultimo aggiornamento 2012-06-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

una vigna.

Spagnolo

un viñedo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

vigna angularis

Spagnolo

vigna angularis

Ultimo aggiornamento 2014-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

vigna alla rinfusa

Spagnolo

viña de plantación irregular

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lasciatelo alla vigna.

Spagnolo

déjalo en el viñedo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- innaffiava la vigna.

Spagnolo

-...solía regar las viñas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

"ieri nella vigna..."

Spagnolo

- ¿cómo dice?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

batteriosi della vigna

Spagnolo

mal negro de la vid

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

È della mia vigna.

Spagnolo

ese vino sale de mis viñas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

anche per la vigna?

Spagnolo

¿para la viña también?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ma di che vigna parlate?

Spagnolo

¿de qué viña habéis hablado?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' perfetta per una vigna.

Spagnolo

para el viñedo eso es muy bueno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- questa è la mia vigna!

Spagnolo

¡este viñedo es mío!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fottiti tu e la tua vigna.

Spagnolo

a la mierda tu viña.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

che ci fai nella mia vigna?

Spagnolo

¿qué estás haciendo en mi viña?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fagiolo asparago (vigna sesquipedalis)

Spagnolo

judía espárrago (vigna sesquipedalis)

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- ti vogliamo bene. buona vigna!

Spagnolo

- los amamos, disfruten del viaje.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fagioli (vigna spp., phaseolus spp.)

Spagnolo

alubias (vigna spp. y phaseolus spp.)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 24
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fagiolo dei generi dolichos o vigna

Spagnolo

dólico

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la cosa migliore è piantarci una vigna.

Spagnolo

mejor planta un rosbusto viñedo..

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,742,803,330 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK