Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vivere per sempre e non morire mai.
vivir para siempre y no morir nunca.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andate a vivere lì e non tornate.
deberías marcharte esta noche.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come puoi vivere con lei e non con me?
¿cómo puedes vivir con ella y no conmigo?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non possiamo vivere insieme e non parlarci.
no podemos vivir juntas, y no hablarnos entre nosotras.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- non bruciarsi non è vita!
-¡el que no se quema es que no vive!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* mangiate per vivere e non vivete per mangiare.
* come para vivir y no vivas para comer.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a parte dover vivere con te, e non con papà.
aparte de tener que vivir contigo y no papá.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devi vivere, nicole, e non devi pensare ad altro.
tienes que vivir y no pensar en otra cosa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bisogna fare attenzione a non bruciarsi.
pero tienes que tener cuidado con no quemarte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"bisogna vivere per mangiare e non mangiare per vi..."
"hay que vivir para comer, y no..."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"bisogna mangiare per vivere e non vivere per mangiare".
¿cómo era? hay que comer para vivir, y no vivir para comer. ¿oyes?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
non avevo saputo vivere da uomo, e non avavo saputo vivere da cane.
yo no sabía vivir como hombre y no sabía vivir como perro.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e non e' come vivere da billy e mindy.
y no es como cuando vivo con billy y mindy.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e non importa vivere per sempre felici e contenti...
y no es tan importante eso de ser felices y comer perdices.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e non voglio vivere scappando
y no quiero vivir una vida huyendo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- vuole vivere. - si! ho trentanni e non ho ancora fatto niente.
sufrimos ustedes... pero no sabemos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e non posso lasciarti vivere!
no puedo dejarte vivir! zno ves? Ésta es la única solución!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- e non deve importarti di vivere.
- y no debe importarte tu vida.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e non andrai a vivere nel parco.
y no vas a vivir en el parque
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- sì. - gli ingiani prengono i semi, ii spappolano e se li spalmano aggosso per non bruciarsi.
- los indios cogen sus pipas, las machacan con grasa y se la ponen por el cuerpo para protegerse del sol.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: