Hai cercato la traduzione di vivere da separati insieme da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

vivere da separati insieme

Spagnolo

chica para matrimonio

Ultimo aggiornamento 2014-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

vivere da solo

Spagnolo

vivir solo

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

vivere da te?

Spagnolo

¿mudarme contigo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

# vivere da sola #

Spagnolo

*vivir sola*

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

devo vivere da sola.

Spagnolo

tengo que vivir sola.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- devo vivere da te.

Spagnolo

- se supone que me quede contigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

# amo vivere da sola #

Spagnolo

# me gusta vivir sola #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

dovrebbe vivere da solo.

Spagnolo

hermana, él debe vivir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

fammi vivere da voi!

Spagnolo

déjame ser tu pensionista.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- deve vivere da bambina.

Spagnolo

- hay que dejar que ella sea un niño.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

# adoro vivere da sola #

Spagnolo

*me encanta vivir solo*

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

andrai a vivere da sola?

Spagnolo

¿buscarás un lugar propio?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- non sopporto vivere da solo.

Spagnolo

porque no soporto vivir solo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

vivere da solo a sedici anni.

Spagnolo

vivir solo con 16 años.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

avrà diritto a vivere da sola!

Spagnolo

¿no tiene derecho?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

dovreste imparare a vivere da sole.

Spagnolo

¡aprendan a vivir su vida!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- si dice vivere da fuggiasca, ziva.

Spagnolo

se dice vivir fuera del radar, ziva.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

potrebbe sempre vivere da noi, no?

Spagnolo

siempre podría venir a vivir con nosotros, ¿no?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

questi ragazzi potrebbero vivere da soli.

Spagnolo

digo, piénsalo. estos chicos tal vez vivan solos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

allora, com'e' vivere da soli?

Spagnolo

bueno, ¿cómo es vivir solo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,765,062,667 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK