Hai cercato la traduzione di voci della tabella da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

voci della tabella

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

struttura della tabella

Spagnolo

estructura del cuadro

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

colonne della tabella c

Spagnolo

columnas del cuadro c

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ai fini della tabella 3:

Spagnolo

a los efectos del cuadro 3, se entenderá por:

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

didascalia accessibile della tabella

Spagnolo

descripción accesible de la tabla

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ricezione meta dati della tabella...

Spagnolo

obteniendo los metadatos de las tablas...

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pulisci i contenuti della tabella

Spagnolo

limpiar la tabla de contenido

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

le voci inutilizzate della tabella delle frequenze sono

Spagnolo

las entradas sin usar en la tabla de frecuencia son

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

oggetto didascalia accessibile della tabella

Spagnolo

objeto de título de la tabla accesible

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

descrizione accessibile della riga della tabella

Spagnolo

descripción accesible de la fila de la tabla

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

(secondo la classificazione della tabella 1)

Spagnolo

(valorada según la tabla 1)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

no, le voci della pietra.

Spagnolo

no, voces de la piedra.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

descrizione accessibile della colonna della tabella

Spagnolo

descripción accesible de la columna de la tabla

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

recupera i dati riassuntivi della tabella pivot.

Spagnolo

obtiene los datos resumen de una tabla pivote.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

progetto della tabella dell’organico per il 2009

Spagnolo

plan de personal 2009

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

elenchi delle voci della tariffa

Spagnolo

listas de las partidas arancelarias

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a che punto siamo della tabella di marcia?

Spagnolo

¿cómo estamos con los plazos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

usare il coefficiente u - umido della tabella 4.

Spagnolo

el coeficiente u - húmedo se utilizará de acuerdo con el cuadro 4:

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

riquadro della tabella %1pseudo-author for annotations

Spagnolo

marco de tabla %1pseudo-author for annotations

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la struttura della tabella è presentata nell'allegato iv.

Spagnolo

en el anexo iv figura un formato específico para dicho cuadro.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cambiamento nelle voci della classificazione tariffaria

Spagnolo

cambio de la clasificación arancelaria

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,799,828,412 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK