Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vorrei conoscerti
me gustaria conocerte
Ultimo aggiornamento 2013-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorrei conoscerti.
quería conocerte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorrei conoscerti."
me gustaría verte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
vorrei non conoscerti.
desearía no conocerte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non vorrei non conoscerti.
no quiero conocerte
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io... vorrei conoscerti meglio.
yo... quiero ser más cercano a ti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-vorrei tanto non conoscerti.
- ojalá no te conociera.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- sì, vorrei conoscerti meglio.
- ¿en serio? - sí.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorrei proprio conoscerti meglio.
realmente quiero conocerte mejor.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conoscerti?
¿conocerte?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ti ammiro e vorrei conoscerti.
que eres alguien a quien admiro y a quien quiero conocer.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- conoscerti?
¿conocerla?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorrei tanto conoscerti meglio, cara.
me gustaría tener más tiempo para conocerte, querida.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma vorrei conoscerti meglio, va bene?
no, pero quiero poder llegar a conocer mas sobre ti, ok?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"vorrei conoscerti, o unico principio."
" quiero conocerte, oh principio de todo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
non lo so... vorrei solo conoscerti meglio.
solo quiero conocerte mejor.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- di conoscerti.
- ...por reunirse contigo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voglio conoscerti
quiero comerte toda
Ultimo aggiornamento 2021-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vuole conoscerti.
quiere conocerte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
dovevo conoscerti!
tenía que conocerte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: