Hai cercato la traduzione di zampette;968605@ da Italiano a Spagnolo

zampette di gallina!
patas de gallito.

ha le zampette bagnate.
tiene las patas mojadas.

le sue zampette sono ghiacciate.
sus patitas son como hielo.

ok, dammi quelle zampette.
muy bien. dame esas garras.

ha le zampette ed i baffi.
tiene sus patitas y los bigotes.

contro: due zampette da pollo.
contras. piernas de pollo.

dita forti come zampette di scimmia!
oh! dedos todos fuertes como patas de mono.

- a hinoki servono le sue zampette.
hinoki necesita sus patas.

si intende di belle zampette, altrochè.
tiene buen ojo para las chicas.

dita forti come zampette di scimmia! sì!
dedos fuertes, como garras de monos ¡sí!

pensate, girare il volante con quelle zampette...
¿no sería gracioso que haya mapaches viviendo ahí y moviéndolo?

ti strapperò tutte e otto le tue zampette, una per una.
te vamos a sacar todos los huesos de esas patas esmirriadas.

e quando sono felici, saltellano sulle zampette posteriori?
y cuando al emocionarse, saltan hacia arriba

"si', mammina, ho le zampette molto delicate."
"sí, mami. tengo patas sensibles."

cioe', io... riesco a malapena a sentirmi le mie di zampette.
es decir, puedo... apenas puedo sentir mis propios pies.

hai ancora delle zampette di ragno che si contorcono sulle tue mani mascoline!
todavía tienes patitas de araña - retorciéndose en tus manos de hombre.

le zampette immettono i batteri letali senza infrangere la superficie d'acqua.
sus patas transmiten una bacteria sin romper la superficie.

cioe', non solo sono adorabili, ma champina ha le zampette molto delicate!
son adorables, y champs tiene patas muy sensibles.

falla camminare sull'erba il marciapiede e' troppo ruvido per le sue zampette delicate
no quiero que se canse. que vaya por el césped. el pavimento le dañaría sus patitas.

a me l'odore delle zampette di maiale all'aceto mi ricorda mio padre.
el olor de las patas de cerdo en vinagre me recuerda a mi padre.