Hai cercato la traduzione di andersen da Italiano a Svedese

andersen
andersen

dag andersen
dag andersen

morbo di andersen
glykogenupplagringssjukdom typ iv

données: crédit mutuel, arthur andersen.
données: crédit mutuel, arthur andersen.

a.o. andersen ministro dei culti e della ricerca
daniel ghekeere rådgivare

le fiabe e i racconti di andersen sono stati tradotti in più di 100 lingue.
andersens sagor och historier har översatts till mer än 100 språk.

peter andersen,archivio di stato della scozia,haavuto come oratore il sig.
först ”förvaltningens utveckling i ikt-åldern” som leddes av peter andersen från skotska riksarkivet.

arthur andersen a retenu la même construction du compte d'exploitation du livret bleu.
arthur andersen a retenu la même construction du compte d'exploitation du livret bleu.

bo andersen, borgmester, faaborg-midtfyn kommune (modifica del mandato).
bo andersen, borgmästare i faaborg-midtfyns kommun (ändrat mandat).

il sig. bo andersen, borgmester, ringe kommune, in sostituzione del sig. johnny sØtrup,
bo andersen, borgmester, ringe kommune, som ersättare för johnny sØtrup,

la sig.ra mona heiberg, medlem af københavns borgerrepraesentation, in sostituzione del sig. per bødker andersen,
mona heiberg, medlem af københavns borgerrepræsentation, som ersättare för per bødker andersen,

ciò emergerebbe più in particolare dai punti 44 e 33, rispettivamente, delle citate sentenze taksatorringen e arthur andersen.
enligt den nederländska regeringen framgår detta särskilt av punkt 44 i domen i det ovannämnda målet taksatorringen och av punkt 33 i domen i det ovannämnda målet arthur andersen.

il sig. per bødker andersen, borgmester, kolding kommune, in sostituzione del sig. laust grove vejlstrup,
per bødker andersen, borgmester, kolding kommune, som ersättare för laust grove vejlstrup,

j. blanc e k. andersen, con la partecipazione della sig.ra m. wulf­mathies, membro della commissione.
i det avseendet har emi tagit över ansvaret för betal­ning- och clearingsystemet för ecu, som inled­ningvis vilade på rådet för centralbankscheferna från och med den andra etappen i emu.

durante le presidenze spagnola e danese il gruppo di lavoro sull’ eudratrack è stato presieduto rispettivamente da aurelio fernandez dominguez e pia næsborg andersen.
arbetsgruppen för eudratrack leddes av aurelio fernandez dominguez och pia næsborg andersen, under det spanska respektive det danska ordförandeskapet.

après certaines améliorations apportées par arthur andersen, le crédit mutuel et le consultant se sont accordés sur une méthode commune d'imputation des frais généraux.
après certaines améliorations apportées par arthur andersen, le crédit mutuel et le consultant se sont accordés sur une méthode commune d'imputation des frais généraux.

due seggi di supplente del comitato delle regioni diverranno vacanti in seguito alla nomina a membro del sig. per bødker andersen e della sig.ra eva nejstgaard, attualmente supplenti,
två platser som suppleanter i regionkommittén kommer att bli lediga till följd av att de nuvarande suppleanterna per bødker andersen och eva nejstgaard utnämns till ledamöter.

soltanto un quarto dei comuni non ha mai fatto ricorso ai sondaggi per conoscere il parere dei cittadini o degli utenti (andersen, berg e buch jensen 1997).
bara en fjärdedel av kommunerna använde aldrig undersökningar för att kartlägga medborgar- eller brakarattityder (andersen, berg och buch jensen, 1997).

us-federal reference sampler, campionatore a filtro singolo: raas 2.5-1, prodotto da thermo andersen, stati uniti
us-federal reference sampler, provtagning med enkelt filter: raas 2.5-1, thermo andersen, förenta staterna.

ciò è molto divertente e dovremmo sempre tenerlo a mente giacché, dopo tutto, andersen e voltaire avevano un acuto senso dell' inclinazione umana a dimenticare i problemi del mondo quando fa comodo.
dessa exempel var ju glädjande och någonting vi vid lämpliga tillfällen bör ha i minnet , för andersen och voltaire hade ju ett utpräglat sinne för människans behov av sorglöshet .