Hai cercato la traduzione di apripista da Italiano a Svedese

apripista
schaktmaskin

apripista gommato
schaktmaskin på hjul

apripista con lama inclinabile
vinkelschaktare

- apripista (< 500 kw)
- schaktmaskiner (< 500 kw).

-apripista (%amp%lt; 500 kw)
-schaktmaskiner (%amp%lt; 500 kw).

lame di apripista di cui al codice 8429
blad till bladschaktmaskiner

apripista (bulldozer, angledozer) semoventi, su cingoli
självgående bandburna bladschaktningsmaskiner

- gli apripista (muniti di cingoli d’acciaio);
- bandgående schaktmaskiner,

cpa 28.92.28: lame di apripista (bulldozer o angledozer)
cpa 28.92.28: blad till bladschaktmaskiner

questo regime rappresenta il primo gruppo di criteri di sostenibilità giuridicamente vincolante per i biocarburanti nel mondo e potrebbe fungere da apripista.
systemet är världens första juridiskt bindande hållbarhetskriterier för biodrivmedel och kommer troligen att bli vägledande.

apripista, pale caricatrici e terne cingolati -p (55 -106 -103(2) -
bandgående schaktmaskiner, bandgående lastmaskiner -p (55 -106 -103 (2) -

infatti, se chiediamo alle amministrazioni di fare da apripista e da leader nella messa in funzione di nuovi servizi per il cittadino, dobbiamo anche favorire in qualche modo questo approccio.
slutligen borde det för stödet till infrastrukturen för forskningen betänkas att man här använder sig av existerande strukturer, för att i synnerhet också kunna infoga små och medelstora företag på lämpligt sätt.

5.5 ii comitato constata che sinora le amministrazioni locali hanno già assolto, per numerosi progetti, una funzione importantissima di apripista per la società dell'informazione.
5.5 regionkommittén konstaterar att de lokala myndigheternas informationstjänster i många projekt har fungerat som en pådrivande faktor för informationssamhället på det regionala planet.

direttiva 86/662/cee per la limitazione del rumore prodotto dagli escavatori idraulici e a funi, apripista e pale caricatrici — gu l 384 del 31.12.1986
vidare stipuleras bullerprov­ningsföreskrifter för alt skapa enhetliga metoder för bullermätning.

all'inizio della seconda fase è stato creato un istituto monetario europeo (ime), con sede a francoforte, che farà da apripista alla banca centrale europea.
i april 1989 avslutade denna kommitté sitt arbete med den så kallade "delorsrapporten", som detaljerat redogjorde för villkoren för upprättandet av en ekonomisk och monetär union och skissade en "trestegsplan" för genomförandet av den.

(1) pel per gruppi elettrogeni di saldatura: corrente convenzionale di saldatura moltiplicata per la tensione convenzionale a carico relativa al valore più basso del fattore di utilizzazione del tempo indicato dal fabbricante. pel per gruppi elettrogeni: potenza principale conformemente a iso 8528-1:1993, punto 13.3.2. (2) i valori della fase ii sono meramente indicativi per i seguenti tipi di macchine e attrezzature: -rulli vibranti azionati da un operatore; -piastre vibranti (%gt% 3 kw); -vibrocostipatori; -apripista (muniti di cingoli d’acciaio); -pale caricatrici (munite di cingoli d’acciaio%gt% 55 kw); -carrelli elevatori con motore a combustione interna con carico a sbalzo; -vibrofinitrici munite di rasiera ad alta compattazione; -martelli demolitori con motore a combustione interna tenuti a mano (15%lt% m%lt% 30) -tosaerba, tagliaerba elettrici e tagliabordi elettrici. i valori definitivi dipenderanno dall’eventuale modifica della direttiva a seguito della relazione di cui all’articolo 20, paragrafo 1. qualora la direttiva non subisse alcuna modifica, i valori della fase i si applicheranno anche nella fase ii. -
(1) pel för svetsgeneratorer: konventionell svetsström multiplicerad med den konventionella utgångsspänningen för den lägsta intermittensfaktor som tillverkaren angett. pel för kraftgeneratorer: drivkraft enligt iso 8528-1:1993, punkt 13.3.2 (2) värdena för steg ii är vägledande endast för följande typer av utrustning: -vibrationsvältar. -vibrationsplattor (%gt%3kw). -vibrationsstampar. -bandgående schaktmaskiner. -bandgående lastmaskiner (%gt% 55 kw). -motviktstruckar med förbränningsmotor. -vägbeläggningsmaskiner med komprimerande avdragare. -handhållna betongspett och mejselhammare med förbränningsmotor (15%lt%m%lt%30). -gräsklippare, gräsmattstrimmare/gräsmattskantskärare. de definitiva värdena hänger samman med ändringen av direktivet enligt den rapport som föreskrivs i artikel 20.1. så länge som någon sådan ändring inte gjorts gäller värdena för steg i också för steg ii. -