Hai cercato la traduzione di blood da Italiano a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Svedese

Informazioni

Italiano

june blood

Svedese

june blood

Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

blood patch epidurale

Svedese

blodinjektion, epidural

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

gated blood-pool imaging

Svedese

synkroniserad blodpoolskintigrafi

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

to enhance the - echogenicity of the blood

Svedese

to enhance the - echogenicity of the blood

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

national heart, lung, and blood institute (u.s.)

Svedese

national heart, lung, and blood institute (u.s.)

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

c09da treatment of essential hypertension in patients whose blood pressure is

Svedese

c09da treatment of essential hypertension in patients whose blood

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

mda blood bank sheba hospital ramat gan 52621 pob 888 kiryat ono 55000 israele

Svedese

mda blood bank sheba hospital ramat gan 52621 pob 888 kiryat ono 55000 israel

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

il «calf blood extract» è un estratto ottenuto dal sangue di bovini

Svedese

calf blood extract är ett extrakt av blod från nötkreatur

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

from human blood or plasma to the eu guide to good manufacturing practice procedure for handling rapid alerts and

Svedese

from human blood or plasma to the eu guide to good manufacturing practice procedure for handling rapid alerts and

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

wurtz ha concluso con lo slogan «no blood for oil»: non vogliamo sangue per avere il petrolio.

Svedese

linje och inte spela med i det stygga spel som pågår.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

anche la settimana blood for life in irlanda è destinata a sensibilizzare ulteriormente la popolazione con manifestazioni ed eventi della durata di una settimana.

Svedese

i irland syftar blood for life week till att öka medvetenheten och omfattar en rad evenemang under den vecka evenemanget pågår.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come sottolineato dalla european blood alliance, le donazioni di sangue e dei suoi componenti su base volontaria e non remunerata sono considerate un dono fatto da cittadini che godono di buona salute a coloro che ne hanno bisogno.

Svedese

som european blood alliance anger, betraktas givning av blod och blodprodukter som är frivillig och ersättningslös som en gåva från friska medborgare till dem som är i behov av blod .

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

la sigla isbt sta per international society for blood transfusion; si tratta di un' associazione scientifica riconosciuta nell' ambiente delle trasfusioni di sangue.

Svedese

isbt står för international society for blood transfusion . det är ett erkänt vetenskapligt sällskap i blodtransfusionsvärlden .

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

ad esempio, nella già citata causa a et al. contro national blood authority , la high court inglese ha affermato che la condotta del convenuto non è un fattore da prendere in considerazione quando si valuta se un prodotto sia difettoso.

Svedese

i storbritannien sade t.ex. high court i målet a and others mot national blood authority att svarandens beteende inte är en faktor som man måste ta hänsyn till när man överväger om en produkt är defekt.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' avere un numero sufficiente di donatori per raggiungere l' obiettivo più importante, che è quello di non arrivare ad un blood shortage, a una mancanza di sangue e dei suoi componenti.

Svedese

det är att få ett tillräckligt stort antal blodgivare för att kunna uppnå det viktigaste målet, som är att undvika att det uppkommer en brist på humanblod och på dess komponenter .

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

08051020 -arance dolci, fresche sono considerate arance dolci soltanto le arance della specie citrus sinensis. queste includono arance sanguigne e semisanguigne. le arance sanguigne sono arance la cui scorza (spesso solo a metà), polpa e succo presentano una pigmentazione dovuta alla presenza di carotene. nel caso di arance semisanguigne, la pigmentazione è generalmente meno pronunciata e si limita alla polpa e al succo. le arance sanguigne includono: i "blood ovals", le "sanguinas redondas", i "navels sanguinas", i "sanguinelli", i "doubles fines", i "washington sanguines" o i "doubles fines améliorées" o "grosses sanguines" e i "portugaises". -

Svedese

08051020 -apelsiner, färska detta undernummer omfattar endast apelsiner av arten citrus sinensis. till dessa hör följande blod-och halvblodapelsiner. blodapelsiner är apelsiner vilkas skal (ofta över halva ytan), fruktkött och saft är pigmenterade av karotin. i fråga om halvblodapelsiner är pigmenteringen i allmänhet mindre tydlig och begränsad till fruktköttet och saften. blodapelsiner omfattar "blood ovals", "sanguinas redondas", "navels sanguinas", "sanguinelli", "doubles fines", "washington sanguines" eller "förädlade doubles fines" eller "stora sanguines" och "portuguese". -

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,647,782,495 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK