Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
chiedo agli onorevoli colleghi di meditare sul caso degli stock di capelano che, al largo di terranova, per cinque secoli hanno fornito ogni anno 200.000 tonnellate di pesce.
jag skulle vilja be ledamöterna i denna kammare att tänka på fallet med det kummelbestånd utanför newfoundland som gav 200 000 ton fisk varje år i fem århundraden .
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
03026999 -altri fra i pesci di mare compresi in questa sottovoce si possono citare: 1.il gado barbato (trisopterus luscus e trisopterus esmarki);2.le spigole macchiate o puntate (dicentrarchus punctatus), gli sciarrani (serranus spp.) e le cernie (epinephelus spp.);3.la triglia di fango (mullus barbatus) e la triglia di scoglio (mullus surmuletus);4.i capponi (triglia, eutrigla, aspitrigla, lepidotrigla e trigloporus spp.);5.gli scorfani propriamente detti (scorpaena spp.);6.la lampreda di mare (petromyzon marinus);7.le aguglie (belone belone) e le tracine (trachinus spp.);8.le razze (raja o raia spp.);9.i sperlani (osmerus spp.);10.il capelan (mallotus villosus);11.gli pesci della specie kathetostoma giganteum. -
03026999 -annan fisk saltvattenfisk enligt detta undernummer omfattar bl.a.: 1.skäggtorsk och vitlinglyra (trisopterus luscus och trisopterus esmarki).2.fläckig havsabborre (dicentrarchus punctatus), större medelhavsabborre (av släktet serranus) och havsabborre (av släktet epinephelus).3.rödbarb (mullus barbatus) och mulle (mullus surmuletus).4.knorrhane eller knot (arter av släktena trigla, eutrigla, aspitrigla, lepidotrigla och trigloporus).5.skorpionfisk (art av släktet scorpaena).6.havsnejonöga (petromyzon marinus).7.horngädda (belone belone) och fjärsing (arter av släktet trachinus).8.rockor (arter av släktet raja eller raia).9.nors (arter av släktet osmerus).10.lodda (mallotus villosus).11.fisk af arten kathetostoma giganteum. -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: