Hai cercato la traduzione di che cosa devo dire da Italiano a Svedese

cosa devo fare?
vad ska jag göra?

devo dire che non è così.
jag måste säga att så inte är fallet.

• che cosa devo fare se la penna è bloccata?
ska jag göra om min penna är blockerad?

devo dire che non ne ha approfittato.
jag måste säga att ni inte tog den chansen.

cosa devo fare per portarli con me?»
vad behöver jag för att ta dem med mig?”

devo dire che non lo capisco proprio.
min grupp skulle tvärtom vilja förstärka dem.

cosa devo fare per far funzionare ipsec?
vad måste jag göra för att få ipsec att fungera?

che cosa devo fare se non è possibile selezionare l’intera dose?
vad ska jag göra om jag inte kan ställa in hela dosen?

non riesco a capire che cosa devo fare ora. ci sono dei suggerimenti?
jag kan inte räkna ut vad man ska göra här. finns det några tips?

devo dire che due aspetti mi rattristano profondamente.
jag måste säga att det finns två punkter som gör mig djupt bedrövad.

che cosa devo fare se ho selezionato una dose errata (eccessiva o insufficiente)?
vad ska jag göra om jag har ställt in fel dos (för hög eller för låg)?

il pubblico é in maggioranza, devo dire, lussemburghese.
Åhörarskaran är till största delen, det måste jag säga, luxemburgsk.

devo dire questo ai tifosi del wigan athletic?
europaparlamentets överläggningar

devo dire che ammiro molto l’ onorevole lambert.
jag måste säga att jag beundrar jean lambert mycket.

che cosa devo sapere in merito all’assunzione in europa? da dove si comincia?
vad behöver jag veta om att rekrytera i europa?

cosa devo fare se la mia partner è in stato di gravidanza?
vad händer om min partner är gravid?

non riesco a capire cosa devo fare! ci sono dei suggerimenti?
jag kan inte räkna ut vad man ska göra här. finns det några tips?

cosa devo fare se mi rispondono di cercare da un' altra parte?
vad gör jag när jag blir tillsagd att titta någon annanstans?

che cosa devo fare se vedo la fuoriuscita di insulina dall’ago della penna mentre seleziono o correggo la dose?
vad ska jag göra om det läcker insulin från kanylen medan jag ställer in eller rättar till dosen?

cosa devo fare prima di effettuare l’ iniezione sottocutanea di filgrastim hexal?
vad ska jag göra innan jag ger mig själv en subkutan injektion av filgrastim hexal?