Hai cercato la traduzione di che fai da Italiano a Svedese

e tu che fai invece?
jag var tvungen

non perdere mai la passione per ciò che fai.
förlora inte amatörandan.

perchè non stai più attento a ciò che fai?
varför kan du inte vara mer försiktig?

e' bello vedere che fai quello che prometti.
det är härligt att se att du gör vad du har lovat.

— che fai tu? — egli ribatte. — vuoi lasciar andare?
”vad håller du på med”, svarar han; ”släpp efter, va!”

non puoi immaginare quanto mi faccia piacere quello che fai per me, linda.
du kan inte tro hur mycket jag uppskattar allt som du gör för mig, linda.

carissimo, tu ti comporti fedelmente in tutto ciò che fai in favore dei fratelli, benché forestieri
min älskade, du handlar såsom en trofast man i allt vad du gör mot bröderna, och detta jämväl när de komma såsom främlingar.

o signore, colui che fai entrare nel fuoco lo copri di ignominia e gli empi non avranno chi li soccorra.
herre, över den som du utlämnar åt elden har du helt visst [förut] hopat skam och vanära. och de orättfärdiga skall inte finna någon hjälpare.

qui puoi modificare direttamente il file lilo. conf. tutti i cambiamenti che fai qui sono automaticamente trasferiti all' interfaccia grafica.
här kan du direkt redigera filen lilo. conf. alla ändringar du gör här överförs automatiskt till det grafiska gränssnittet.

ma se vuoi aggiornare il programma man mano che le modifiche sono disponibili, dovresti conservarli, se non vuoi scaricare tutto da capo ogni volta che fai l' aggiornamento.
f\xf6rlorar jag mina nuvarande inst\xe4llningar n\xe4r jag uppgraderar kde?

ivi entrò in una caverna per passarvi la notte, quand'ecco il signore gli disse: «che fai qui, elia?»
där gick han in i en grotta, och i den stannade han över natten. då kom herrens ord till honom; han sade till honom: »vad vill du här, elia?»

comincia facendo clic sulla stringa che vuoi modificare. sarà evidenziata e i testi di ricerca e sostituzione saranno mostrati nelle caselle di testo sopra. puoi modificare il testo da sostituire. quando hai finito, basta che fai clic sul pulsante modifica.
börja med att klicka en gång på strängen som du vill redigera. den markeras då och texten som ska sökas och ersättas visas i textrutorna ovan. du kan ändra ersättningstexten. när du är klar, klicka helt enkelt på knappen Ändra.

a seconda della quantità di informazione che vuoi vedere, puoi selezionare le opzioni corrispondenti in questa pagina. i cambiamenti che fai qui sono solo opzioni di visualizzazione del diagramma. ciò vuol dire che nascondere le operazioni di una classe non le fa apparire nel diagramma, ma le operazioni sono ancora parte del tuo modello. questa opzione è disponibile solo se selezioni le proprietà della classe da un diagramma. se apri le proprietà della classe dalla vista ad albero, questa pagina manca, perché queste opzioni di visualizzazione, in quel caso, non hanno senso
beroende på mängden information som du vill se, kan du välja motsvarande alternativ på sidan. Ändringarna du gör här gäller bara visningsalternativen för diagrammet. det betyder att dölja klassens operationer bara gör att de inte visas i diagrammet, men operationerna är forfarande där som en del av modellen. det här alternativet är bara tillgängligt om du väljer klassegenskaperna inne i ett diagram. om du öppnar klassegenskaper från trädvyn, saknas den här sidan, eftersom sådana visningsegenskaper inte är vettiga i detta fall.