Hai cercato la traduzione di concentrerò da Italiano a Svedese

mi concentrerò su tre aspetti.
jag skall koncentrera mig på tre punkter .

mi concentrerò su quattro punti.
jag kommer att koncentrera mig till fyra punkter.

mi concentrerò sugli aspetti interni.
jag skall koncentrera mig på interna aspekter .

concentrerò il mio intervento su tre argomenti.
jag skall koncentrera mig på tre punkter .

concentrerò ora il mio intervento sul caso eurostat.
jag vill nu koncentrera mitt inlägg på eurostatfallet .

signor presidente, mi concentrerò su tre punti.
herr ordförande, jag skall koncentrera mig på tre punkter .

concentrerò il mio inter vento su tre argomenti.
det är också tid att åter ge etiken en hedersplats.

mi perdonerete se mi concentrerò sulla situazione irlandese.
ni förlåter mig säkert för att jag fokuserar på situationen i irland .

mi concentrerò solo su due delle relazioni in esame oggi.
jag kommer enbart att ta upp två av de betänkanden som diskuteras i dag .

nello specifico, concentrerò le mie osservazioni su due elementi.
se bara på de siffror som framgår av herr montis 39 artiklar.

in questa mia relazione mi concentrerò sulle conclusioni più importanti.
jag skall nu koncentrera mig på de viktigaste slutsatserna i betänkandet .

concentrerò il mio intervento sul bisogno di ricerca in campo sociale.
jag koncentrerar mitt inlägg på behovet av forskning inom den sociala sektorn .

dal canto mio, invece, mi concentrerò unicamente sul sistema echelon.
här måste politiken på nytt återta sina rättigheter på den internationella scenen.

mi concentrerò soprattutto su una serie di quesiti giustamente posti dal parlamento.
jag skall främst inrikta mig på ett antal av era mycket berättigade frågor .

per quanto riguarda le proposte specifiche, mi concentrerò su tre questioni principali.
när det gäller särskilda förslag, skall jag rikta in mig på tre centrala frågor .

signor presidente, mi concentrerò su una sola tematica: quella dell' ambiente.
herr talman! jag skall koncentrera mig till ett område , nämligen miljöfrågorna.

signor presidente, mi concentrerò sulla relazione elles, relativa all' esercizio 1996.
herr ordförande! jag skall koncentrera mig på att tala om ellesbetänkandet som gäller räkenskaperna för 1996 .

( fr) onorevole rübig, concentrerò la mia risposta sulla questione dell' iva.
( fr) herr rübig! jag skall begränsa mitt svar till frågan om mervärdesskatt .

mi concentrerò sulla relazione della onorevole hulthén, concernente una strategia comune contro l'acidificazione.
jag menar att det inte är någon nackdel att kunna ha parallella system. i sverige, som är ett av de länder som har bäst fungerande miljömärkning, har vi två konkurrerande system, vilket är en styrka för miljömärkningen.

hohn (v). — (sv) signor presidente, mi concentrerò sulla relazione elles, relativa all'esercizio 1996.
holm (v). — herr ordförande! jag skall koncentrera mig på att tala om ellesbetänkandet som gäller räkenskaperna för 1996.