Hai cercato la traduzione di consumate, consumate da Italiano a Svedese

differenza sulla quantità delle materie consumate
kvantitetsdifferens på material

differenza sul prezzo unitario delle materie consumate
prisdifferens på material

c) sono destinate a essere consumate senza trattamento termico o possono essere consumate senza alcun trattamento termico preventivo.
c) är avsedda att ätas eller kan ätas utan uppvärmning.

la tassazione netta individuale dipende dalle rispettive quantità consumate.
den individuella nettoskattebelastningen beror på den förbrukade kvantiteten.

animali di specie normalmente alimentate e allevate o consumate dall'uomo.
djurarter som människan normalt föder upp och håller eller konsumerar.

gli animali appartenenti a specie normalmente alimentate e allevate o consumate dall'uomo.
djur tillhörande arter som människan normalt föder upp och håller eller konsumerar.

le farine continuano a circolare, a essere fabbricate, consumate, l'essenziale è la trasparenza!
det innebär således att många av parlamentets krav förverkligades.

vengono raccolte prevalentemente verdi e consumate bollite, cotte al forno o arrostite. _bar_
de skördas vanligtvis gröna och äts i tillagat tillstånd. _bar_

sussidiarietà e proporzionalità dell'azione comunitaria non de vono essere «consumate alla carta».
denna grundläggande reflektion är nödvändig, men redan nu känner vi till en av de saker som framtiden bär med sig, nämligen nästa ut vidgning.

articoli di rigattiere e altri articoli tessili consumati
begagnat klädesplagg och andra begagnade artiklar