Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
decongestionanti
slemhinneavsvällande medel
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decongestionanti nasali
näsdroppar
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
i decongestionanti aiutano a risolvere la congestione nasale.
avsvällande medel minskar nästäppa.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
categoria farmacoterapeutica; decongestionanti ed antiallergici; altri antiallergici
avsvällande medel och antiallergika; övriga antiallergika.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
categoria farmacoterapeutica: decongestionanti e antiallergici; altri antiallergici.
avsvällande medel och antiallergika; övriga antiallergika.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
categoria farmacoterapeutica: decongestionanti nasali per uso sistemico, codice atc:
avsvällande medel, orala, atc- kod:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
categoria farmacoterapeutica: oftalmologici, decongestionanti e antiallergici; altri antiallergici.
medel vid ögonsjukdomar, avsvällande medel och antiallergika, Övriga antiallergika.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
altri vasocostrittori usati come decongestionanti nasali o per via nasale (fenilpropanolamina, fenilefrina, efedrina…): rischio di vasocostrizione.
andra kärlsammandragande orala eller nasala medel som används som slemhinneavsvällande för näsan (fenylpropanolamin, fenylefrin, efedrin …): risk för vasokonstriktion.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- se sta assumendo dei decongestionanti (orali o nasali), dei farmaci deprimenti l’ appetito (pillole
- om du behandlas med avsvällande medel (oralt eller i näsan), aptitnedsättande medel
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
deve inoltre essere adottata cautela in pazienti trattati con altri simpaticomimetici, inclusi decongestionanti, anoressizzanti o psicostimolanti di tipo amfetaminico, agenti antiipertensivi, antidepressivi triciclici e altri antistaminici.
försiktighet ska också iakttas hos patienter som behandlas med andra sympatomimetika, inklusive slemhinneavsvällande medel, aptitnedsättande eller amfetaminliknande psykostimulantia, antihypertensiva medel, tricykliska antidepressiva och andra antihistaminer.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
questi includono: • decongestionanti • anoressizzanti o psicostimolanti del tipo anfetaminico • antipertensivi • antidepressivi triciclici e altri antistaminici.
dessa omfattar: • slemhinneavsvällande medel • aptitnedsättande eller amfetaminliknande psykostimulantia • antihypertensiva medel • tricykliska antidepressiva och andra antihistaminer.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
altri vasocostrittori usati come decongestionanti nasali per via orale o nasale (fenilpropanolamina, fenilefrina, efedrina, oximetazolina, nafazolina…): per il rischio di vasocostrizione.
andra kärlsammandragande orala eller nasala medel som används som slemhinneavsvällande för näsan (fenylpropanolamin, fenylefrin, efedrin, oximetazolin, nafazolin …): risk för vasokonstriktion.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: