Hai cercato la traduzione di disfonia da Italiano a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Svedese

Informazioni

Italiano

disfonia

Svedese

dysfoni

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

raucedine/ disfonia

Svedese

heshet/ dysfoni

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

disfonia da paralisi

Svedese

paralytisk dysfoni

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

vista offuscata disfonia

Svedese

dysfoni

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

ipertensione dispnea, disfonia,

Svedese

mindre vanlig

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

faringe e/o laringe, disfonia

Svedese

Ökad mängd tårvätska

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

asma, dispnea, disfonia, congestione nasale

Svedese

ke

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

disfonia secchezza della gola e del mediastino dolore faringolaringeo n

Svedese

halsirritation, halstorrhet

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

comune: dispnea, dispnea da sforzo, tosse, disfonia.

Svedese

vanlig: dyspné, ansträngningsdyspné, hosta, dysfoni.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ipercinesia, tremori, disfonia, parestesia, ipoestesia, iperestesia, comune:

Svedese

hyperkinesi, tremor, dysfoni, parestesi, hypoestesi, hyperestesi, vanlig: försämrad koncentration, somnolens Ögon län

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

palpitazioni, extrasistoli ventricolari disfonia, epistassi, congestione nasale, eritema faringeo

Svedese

palpitationer, ventrikulära extrasystole

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

raucedine/ disfonia, irritazione della gola, cefalea, candidiasi della bocca e della gola e palpitazioni.

Svedese

heshet/ dysfoni, halsirritation, huvudvärk, candidainfektion i munhåla och svalg samt palpitationer.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fibrillazione atriale, blocco atrioventricolare rossore tosse, disfonia, dispnea, epistassi, iperventilazione, congestione nasale,

Svedese

andningsvägar, bröstkorg hosta, dysfoni, dyspné, näsblödning, hyperventilation, nästäppa, och mediastinum

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sinusite, bronchite, disfonia, epistassi, rinite, disturbi respiratori, congestione nasale, rinorrea, tosse non produttiva

Svedese

sinuit, bronkit, dysfoni, näsblödningar, rinit, andningsbesvär, nästäppa, rinorré, icke produktiv hosta

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

atassia, tremore, parestesia, disfonia, perdita del gusto, ipoestesia, iperestesia, sonnolenza, emicrania, ipertonia, disgeusia

Svedese

huvudvärk, yrsel, muntorrhet, nedsatt koncentration ataxi, tremor, parestesi, dysfoni, smakbortfall, hypoestesi, hyperestesi, somnolens, migrän, hypertoni, smakförändringar

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

alcalosi respiratoria, tachipnea, dispnea sibilante, congestione nasale, disfonia, rinite, iperventilazione, ortopnea, dolore alla parete toracica, sinusite, sensazione di soffocamento, tosse grassa.

Svedese

vanliga:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,764,077,739 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK