Hai cercato la traduzione di faraone da Italiano a Svedese

Italiano

Traduttore

faraone

Traduttore

Svedese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Svedese

Informazioni

Italiano

faraone

Svedese

farao

Ultimo aggiornamento 2011-06-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

faraone.

Svedese

pärlhöns.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la chiatta del faraone

Svedese

faraos pråm

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

di faraone e dei thamûd?

Svedese

som farao [sände ut för att genskjuta israels barn], och för [stammen] thamud?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

e faraone, quello dei pali?

Svedese

och mot [de oräkneliga] tältmasternas farao?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

82 giorni nel caso delle faraone.

Svedese

pärlhöns: lägst 82 dagar.

Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

da faraone che era tiranno e prevaricatore.

Svedese

som farao [lade på dem] - han var en förtryckare som gick till de värsta överdrifter. -

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

pollame del genere gallus e faraone:

Svedese

fjäderfä av släktet gallus och pärlhöns:

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

e gli ‘Âd e faraone e i fratelli di lot

Svedese

och aad och farao och lots bröder

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

io credo, faraone, che tu sia perduto!”.

Svedese

jag tror att din undergång är nära!"

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

faraone mandò messi in tutte le città:

Svedese

och farao sände bud till städerna med befallning att [männen] skulle inkallas till krigstjänst [och att följande skulle kungöras:]

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

disse faraone: “conducetemi ogni mago sapiente”.

Svedese

farao gav befallningen att alla fullärda trollkarlar skulle föras inför honom!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

d) 0,40 eur/capo per gli allevamenti di faraone.

Svedese

d) 0,40 euro/djur för uppfödning av pärlhöns.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

pezzi di anatre, oche e faraone freschi o refrigerati

Svedese

styckningsdelar av ankor, gäss och pärlhöns, färska eller kylda

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

era tiranno sulla terra faraone, era uno dei trasgressori.

Svedese

farao utövade förvisso stor makt på jorden och hans övermod kände inga gränser.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

8 settimane nel caso di anatre, oche, faraone e tacchini;

Svedese

åtta veckor för ankor, gäss, pärlhöns och kalkoner,

Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

si ritirò faraone, preparò i suoi artifici e poi si presentò.

Svedese

farao drog sig tillbaka [med sina rådgivare] för att planera hur de skulle gå till väga; och [när tiden för mötet kom] infann han sig.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

d) 0,41 eur/m2/settimana per gli allevamenti di faraone.

Svedese

d) 0,41 euro/kvadratmeter och vecka för uppfödning av pärlhöns.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

disse faraone: “e chi è questo signore dei mondi?”.

Svedese

farao sade: "vad är det [du säger]? världarnas herre?"

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

disse [faraone]: “o mosè, chi è il vostro signore?”.

Svedese

[när de fått företräde och moses hade talat] sade [farao]: "vem, moses, är då er herre?"

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,950,787,531 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK