Hai cercato la traduzione di filetto di manzo con pomodoro da Italiano a Svedese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Swedish

Informazioni

Italian

filetto di manzo con pomodoro

Swedish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Svedese

Informazioni

Italiano

filetto di scottona

Svedese

heifer fillet

Ultimo aggiornamento 2021-09-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

use seta (6011) filetto di pesce

Svedese

use lättfördärvliga varor (6026) gul lök

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

oggetto: mercato della carne di manzo

Svedese

Är det möjligt för avsändarländernas behöriga myndigheter att ej medge retur av smittat kött?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

prodotti a base di carne di manzo e vitello

Svedese

produkter av nöt- och kalvkött

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

troppa carne( di manzo) al fuoco!

Svedese

var är problemet? ( where is the beef?)

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

oggetto: divieto delle esportazioni di carne di manzo

Svedese

angående: förbudet mot export av nötkött

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

oggetto: abrogazione del divieto imposto sulla carne di manzo britannica

Svedese

angående: tillämpning av eu:s konkurrensbestämmelser när det gäller en dansk kungörelse om tillhandahållande av allmännyttiga tjänster

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

e' assolutamente un nostro dovere morale garantire la sicurezza degli alimenti a buon mercato prima ancora che quella del filetto di manzo.

Svedese

det är vår absoluta moraliska skyldighet att först och främst säkra den billiga maten innan vi säkrar oxfilén.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

saccarosio cellulosa microcristallina silicificata aroma artificiale di manzo in polvere croscarmelloso sodico sodio laurilsolfato magnesio stearato

Svedese

sackaros silicifierad mikrokristallin cellulosa konstgjord biffsmak, pulver kroskarmellosnatrium natriumlaurilsulfat magnesiumstearat

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

filetti di elettrodo

Svedese

elektrodgängor

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

28/ 33 cellulosa microcristallina silicificata aroma artificiale di manzo in polvere croscarmelloso sodico sodio laurilsolfato magnesio stearato

Svedese

28/ 33 kroskarmellosnatrium natriumlaurilsulfat magnesiumstearat

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

filetti di pesce congelati

Svedese

fiskfiléer, frysta

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

filetti di merluzzi bianchi salati

Svedese

filéer av saltad torsk

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il produttore deve garantire che la sua bistecca di manzo o di maiale e il suo filetto di pollo siano sani e il governo deve farsi carico del controllo finale.

Svedese

producenten ser till att hans biff, fläskstek och kycklingfilé är felfri, och myndigheterna svarar för den slutliga kontrollen .

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

filetti di pesce, fegato e uova di pesce

Svedese

fiskfiléer, fisklever och rom

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- interrogazione 42 (mccartin): mercato della carne di manzo brittan (commissione), mccartin, brittan

Svedese

- fråga 42 (mccartin): marknaden för nötkött brittan (kommissionen), mccartin, brittan

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pesce, filetti di pesce ed altre carni di pesce congelati

Svedese

fryst fisk, fiskfiléer och övrig fisk

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

use seta (6011) filetto di pesce derrata deperibile (6026)disidratazione (6036)distillazione (6036)

Svedese

usealkoholfri dryck (6021) frivillig destillering förtjockningsmedel

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la richiesta riguarda un quantitativo totale di 2000 tonnellate di filetti di tonno della voce sa 1604.

Svedese

ansökan avser en sammanlagd kvantitet på 2000 ton tonfiskfiléer enligt hs-nummer 1604.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

carpe, congelate, esclusi i filetti di pesce e di altra carne di pesci della voce 0304

Svedese

karp, fryst, med undantag av fiskfiléer och annat fiskkött enligt nr 0304

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,744,181,569 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK