Hai cercato la traduzione di gambe da Italiano a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Svedese

Informazioni

Italiano

gambe

Svedese

ben

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gambe retrattili

Svedese

infällbart landställ

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

locomozione su gambe

Svedese

ledrörelse

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rottura delle gambe

Svedese

landställsbrott

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

braccia e gambe gonfie.

Svedese

svullna armar och ben.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e le gambe si irrigidiranno;

Svedese

och vånda läggs till vånda.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ritegno automatico delle gambe

Svedese

automatisk benfixering

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le gambe non mi reggono più.

Svedese

mina ben slutade fungera.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- ulcerazioni o ferite alle gambe

Svedese

- sår på benen

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

difetto di estrazione delle gambe

Svedese

misslyckat försök att fälla ut landställsbenen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- se presenta ulcerazioni nelle gambe

Svedese

- om du har bensår

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

sindrome delle gambe senza riposo

Svedese

restless legs- syndrom

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

vene varicose delle gambe(escl s97)

Svedese

aderbrack pa ben (exkl s97)

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

movimenti periodici delle gambe nel sonno

Svedese

sömnmyokloni

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

stanchezza, insensibilità a viso, braccia o gambe

Svedese

ansikte, armar eller ben

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

- infiammazione a carico delle vene delle gambe

Svedese

62

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

ulcerazioni delle gambe, alterazione della funzione epatica

Svedese

sår på benen (bensår), förändrad leverfunktion.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

accumulo di acqua prevalentemente nelle gambe (edema)

Svedese

vätskeansamling huvudsakligen i benen (ödem)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rash, melanonichia, alopecia ulcerazioni delle gambe secchezza cutanea

Svedese

benigna och maligna neoplasier och ospecificerad:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

crampi alle gambe, dolore osseo, dolore muscoloscheletrico dolore al seno

Svedese

11 allmänna symptom och/ eller symptom vid administrerings - stället asteni, trötthet, mukosit mycket vanlig uns

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,802,306,018 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK