Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
chi li garantisce?
vem ger oss några garantier?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la certificazione garantisce che:
attesteringen skall ge en försäkran om att
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la federazione garantisce la pace?
garanterar en federation fred?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la commissione garantisce il segretariato.
kommissionen skall tillhandahålla sekretariatet.
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò garantisce, da un lato, che il
min personliga åsikt är att beslut om eventuellt godkännande för försäljning även fortsättningsvis bör baseras enbart på kvalitet, säkerhet och effekt.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
garantisce comfort e aderenza perfetta.
bekväm passform som inte glider av.
Ultimo aggiornamento 2016-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
chi garantisce la solidarietà tra generazioni?
vem är det som ombesörjer solidariteten mellan generationer?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ciò ne garantisce l'indipendenza formativa.
på det viset garanteras utbildningens oberoende.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
delle attrezzature garantisce risultati durevoli.
1992 om en skatt på koldioxidutsläpp och på energi nämnas.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo stato membro interessato garantisce che:
de berörda medlemsstaterna skall se till att
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la commissione garantisce i servizi di segretariato.
kommissionen skall tillhandahålla sekretariatstjänster.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo ramo assicurativo garantisce il diritto a:
på detta område har du rätt till följande:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
garantisce compatibilità tecnica e di design con wii.
det innebär att ratten är designad för och helt kompatibel med wii.
Ultimo aggiornamento 2016-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo successo garantisce la sicurezza e la pace e
ungern har gjort fina framsteg påpekade han.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il mercato interno non garantisce la salute umana.
den inre marknaden säkerställer inte människomas hälsa.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
garantisce una manovrabilità affidabile e precisa, gara dopo gara.
den robusta och exakta ratten håller dig på banan i många år framöver.
Ultimo aggiornamento 2016-11-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la commissione garantisce l'esecuzione del presente regolamento.
kommissionen ska ansvara för genomförandet av denna förordning.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò garantisce l’erogazione di una dose corretta poichè:
detta säkerhetsställer att du får en korrekt dos genom att:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il marchio «ce» dell’attrezzatura garantisce tali prestazioni.
eg-märkningen av utrustningen säkerställer dessa egenskaper.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa disposizione garantisce una migliore definizione del termine gregge.
genom denna bestämmelse möjliggörs en bättre definition av begreppet ”hjord”.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
