Hai cercato la traduzione di grande bacio da Italiano a Svedese

grande
stor

nodo grande
stort kvisthål

grande affitto
arrende av större omfattning

vuoi avvicinarti allo schermo per un bacio?
vill du zooma in för en liten puss?

salutate tutti i fratelli con il bacio santo
hälsen alla bröderna med en helig kyss.

dà un bacio sulle labbra colui che risponde con parole rette
en kyss på läpparna är det, när någon giver ett rätt svar.

salutatevi a vicenda con il bacio santo. tutti i santi vi salutano
hälsen varandra med en helig kyss. alla de heliga hälsa eder.

salutatevi gli uni gli altri con il bacio santo. vi salutano tutte le chiese di cristo
hälsen varandra med en helig kyss. alla kristi församlingar hälsa eder.

tu non mi hai dato un bacio, lei invece da quando sono entrato non ha cessato di baciarmi i piedi
du gav mig ingen hälsningskyss, men ända ifrån den stund då jag kom hitin, har hon icke upphört att ivrigt kyssa mina fötter.

senza condizioni severe, l’ autoproduzione sarà il bacio della morte per i normali portuali.
utan stränga regler kommer egenhantering att bli dödsstöten för vanliga hamnarbetare .

gesù gli disse: «giuda, con un bacio tradisci il figlio dell'uomo?»
men jesus sade till honom: »judas, förråder du människosonen med en kyss?»

salutatevi l'un l'altro con bacio di carità. pace a voi tutti che siete in cristo
hälsen varandra med en kärlekens kyss. frid vare med eder alla som ären i kristus.

È bastato un bacio perché il calcio, notoriamente simbolo di virilità, diventasse sede di dibattito sull'omofobia.
en kyss var tillräckligt för att fotbollen – en välkänt testosteronstinn miljö – skulle bli forum för debatt om homofobi.

se lo spagnolo di fronte a voi cerca di farlo, cercate di non scappare via, ma ricordate che non dovete essere voi a dare per primi il bacio.
spanjorer klär sig i neutrala färger, men inte i svart (i spanien klär man sig i svart vid begravningar, vid fester eller om man arbetar som servitör eller servitris).

la squadra era autogestita dai giocatori stessi, ricalcando il modello politico della democrazia. il bacio di sheik ha sollevato manifestazioni e proteste che non sono in linea con la democrazia del corinthias, nonostante il calciatore non avesse alcuna intenzione politica con tale gesto.
Även om gesten inte var politiskt motiverade så var sheiks kyss en protest, en upprorisk handling, i samma anda som corinthians’ demokrati.

le nostre webcam di fascia alta sono dotate di un sistema di messa a fuoco automatica per offrirti immagini nitide e transizioni uniformi quando ti avvicini all'obiettivo per mandare un bacio o quando tuo figlio ti fa vedere il suo ultimo capolavoro, fino a una distanza di 10 cm dall'obiettivo.
oavsett om du böjer dig fram för att skicka en slängkyss eller om ditt barn håller upp sitt senaste mästerverk så nära som 10 cm från kameran, kan du räkna med kristallklara bilder och smidiga övergångar.