Hai cercato la traduzione di grazie mille anche a te da Italiano a Svedese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Swedish

Informazioni

Italian

grazie mille anche a te

Swedish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Svedese

Informazioni

Italiano

grazie anche a te

Svedese

gracias a ti

Ultimo aggiornamento 2012-12-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

grazie anche a loro.

Svedese

vår tacksamhet även till dessa.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

   – grazie mille.

Svedese

tack så mycket.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

e grazie mille!

Svedese

tack!

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

grazie mille, ragazzi!

Svedese

tack så mycket, allihop!

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

grazie mille amore mio

Svedese

tack så mycket kärlek

Ultimo aggiornamento 2022-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

grazie mille, signora commissario.

Svedese

- tack så mycket, fru kommissionär.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

   – grazie mille per il suggerimento.

Svedese

– tack så mycket för förslaget.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

see you too! (arrivederci anche a te!)

Svedese

see you too (samma här)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

e grazie mille a chi ha segnalato errori o fornito idee!

Svedese

samt stort tack till de som rapporterade fel och bidrog med idéer!

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

grazie mille, presidente duisenberg per il suo discorso.

Svedese

hjärtligt tack, herr duisenberg, för ert anförande !

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

grazie mille per il sostegno che mi avete manifestato.

Svedese

det ligger i vårtjordbruks intresse och därmed jordbrukarnas.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

adatto a te

Svedese

till din tjänst

Ultimo aggiornamento 2016-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

anche a loro va il nostro grazie.

Svedese

Även de är värda ett tack.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

a te la scelta

Svedese

häpnadsväckande masker

Ultimo aggiornamento 2016-11-13
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

a te la scelta.

Svedese

det är helt upp till dig.

Ultimo aggiornamento 2016-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

spero che & kdiff3; sia utile anche a te. divertiti!

Svedese

jag hoppas att & kdiff3; fungerar för dig, också. ha det så kul!

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

grazie mille, ma potrò contare sul vostro sostegno anche quando dovrò discutere con talune autorità sportive na­zionali?

Svedese

vår roll den är, att på grundval av konkurrensreglerna, kontrollera om överträdelse har begåtts, och att agera om så är fallet. som

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

%1, tocca a te.

Svedese

% 1, du bestämmer.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

tocca di nuovo a te.

Svedese

nu är det din tur igen.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,790,988,202 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK