Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
immunomodulazione
var tredje till var fjärde vecka
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bambini con aids immunomodulazione:
barn med aids immunomodulering:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ciò ha confermato che privigen è efficace nell’ immunomodulazione.
detta bekräftade att privigen är effektivt för immunmodulering.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
trattamento di pazienti con alcune malattie infiammatorie (immunomodulazione).
behandling av patienter med vissa inflammatoriska sjukdomar (immunmodulering).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
questo tipo di trattamento è denominato immunomodulazione (regolazione immunitaria).
denna typ av behandling kallas ” immunmodulering ” (immunreglering).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
b) trattamento di pazienti con determinate malattie infiammatorie (immunomodulazione).
b) behandling av patienter med vissa inflammatoriska sjukdomar (immunmodulering).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la sostanza ha caratteristiche di immunomodulazione / immunosoppressione, ha azione antiproliferativa e presenta proprietà antiinfiammatorie.
det verkar som ett antiproliferativt medel och uppvisar antiinflammatoriska egenskaper.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il secondo studio ha esaminato l’ uso di flebogammadif per l’ immunomodulazione in 20 soggetti con itp.
i den andra studien undersöktes användningen av flebogammadif för immunmodulering hos 20 patienter med itp.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il meccanismo d’azione nelle indicazioni diverse dalla terapia sostitutiva non è stato pienamente chiarito, ma comprende effetti di immunomodulazione.
verkningsmekanismen vid andra indikationer än substitutionsterapi är inte helt klarlagd, men innefattar immunmodulerande effekter.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
questo tipo di trattamento è denominato immunomodulazione (regolazione immunitaria). • pazienti sottoposti a trapianto di midollo osseo.
denna typ av behandling kallas ” immunmodulering ” (immunreglering). • patienter som har genomgått benmärgstransplantation.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
l’ aumentata incidenza di linfomi e di tumori mammari osservati nei topi trattati con abatacept può essere associata con il controllo ridotto del virus della leucemia murina e del virus del tumore mammario del topo, rispettivamente, in presenza di una immunomodulazione a lungo termine.
den ökade incidensen av lymfom och bröstkörteltumörer som har iakttagits hos abataceptbehandlade möss kan ha varit relaterad till minskad kontroll av murin leukemivirus respektive murin mammartumörvirus i närvaro av immunmodifierande behandling under lång tid.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
immunomodulazione • porpora trombocitopenica immune (pti) in bambini o adulti ad alto rischio di emorragie o prima di interventi chirurgici, per il ripristino della conta piastrinica. • sindrome di guillain-barré. • morbo di kawasaki.
2 immunmodulering • idiopatisk trombocytopen purpura (itp) hos barn eller vuxna med stor blödningsrisk eller före kirurgi för korrigering av trombocytantalet. • guillain- barrés syndrom. • kawasakis sjukdom.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.