Hai cercato la traduzione di importo divisa da Italiano a Svedese

divisa
uniform

divisa carceraria
anstaltskläder

l'informazione divisa
informationsklyftan

estremità del filo divisa
brottställen i multifilamentgarn

cuscinetto a bronzina divisa
tvådelat glidlager

È divisa in tre pannelli:
det \xe4r delat i tre rutor:

attiva la vista divisa precedente.
gör den föregående delade vyn den aktiva.

ricevuta divisa a – da versaredivisa b
erhållen valuta a - valuta b att betala

chiudi la vista divisa attualmente attiva
stäng den delade vyn som för närvarande är aktiv

l' europa divisa non c'entra.
ett splittrat europa har inget att komma med.

non deve essere masticata, divisa o frantumata.
tugga, dela eller krossa den inte.

use diritto di pesca (5641) divisa verde
use organiskt gödningsmedel (5626) fiskeförbud foder

non deve essere masticata, né divisa, né frantumata.
tabletterna får inte tuggas, brytas eller krossas.

b) l'importo da pagare, in cifre e in lettere, con l'indicazione della divisa;
b) det belopp som skall betalas, uttryckt i siffror och bokstäver med angivande av valuta,

signor commissario, occorre evitare un' europa inutilmente divisa.
herr kommissionär, vi måste undvika ett alltför uppdelat europa.

per le persone le cui spese di soggiorno sono sostenute da un terzo, questo importo è diviso per due.
för de personer vars uppehälle bekostas av tredje man är beloppet 2000 kronor.

in seguito, si applica a tale importo un coefficiente pari a 1,00 diviso per il rendimento dello zucchero in questione.
därefter skall beloppet multipliceras med en koefficient som är lika med 1,00 dividerat med utbytessatsen för sockret i fråga.

ciò significa che l’importo esatto degli introiti divisi e distribuiti secondo i criteri suddetti può essere stabilito solo a posteriori.
det betyder att den exakta storleken på intäkterna, uppdelade och fördelade i enlighet med dessa kriterier, endast kan fastställas i efterhand.

in pratica questo vuol dire che le impre­se dovranno convertire tutti gli importi dei loro sistemi, delle fatture e dei docu­menti commerciali nella nuova divisa ufficiale.
branschorganisationer, banker, revisorer och euro info centre kan ge hjälp och råd.

detto importo va convertito nelle divise degli stati membri sulla base degli ultimi tassi in vigore stabiliti in conformità dell'articolo 18 del codice;
detta belopp skall omräknas till medlemsstaternas valutor på grundval av de senaste gällande kurserna, fastställda i enlighet med artikel 18 i kodexen.