Hai cercato la traduzione di ipotiroidismo da Italiano a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Svedese

Informazioni

Italiano

ipotiroidismo

Svedese

hypotyreos

Ultimo aggiornamento 2015-05-12
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- ipotiroidismo

Svedese

- hypotyroidism

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ipotiroidismo congenito

Svedese

medfödd hypotyreos

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

ipotiroidismo, ipertiroidismo

Svedese

hypotyroidism, hypertyroidism

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

ipotiroidismo/mixedema

Svedese

hypotyreoidism/myxodem

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

ipotiroidismo non specificato

Svedese

hypotyreos

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

ipotiroidismo, ipertiroidismo diabete

Svedese

hypotyroidism, hypertyroidism diabetes

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

anemia leucopenia linfopenia ipotiroidismo

Svedese

trombocytopeni anemi leukopeni lymfopeni hypotyreos

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

insufficienza surrenale ipertiroidismo, ipotiroidismo

Svedese

binjuresinsufficiens hypertyreoidism, hypotyreoidism

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

frequenza non nota: ipotiroidismo, tiroidite.

Svedese

ej känd: hypotyreos, tyreoidit.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

neutropenia trombocitopenia leucopenia linfopenia ipotiroidismo

Svedese

neutropeni trombocytopeni leukopeni lymfopeni hypotyreos minskad aptita

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

patologie endocrine comuni: ipotiroidismo acquisito

Svedese

endokrina sjukdomar vanliga: förvärvad hypotyreoidism

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

patologie endocrine ipotiroidismo§ molto comune:

Svedese

anemi, neutropeni trombocytopeni, lymfadenopati hypotyreoidism§ hypertyreoidism§, virilism

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

ipercolesterolemia secondaria (ipotiroidismo, sindrome nefrosica).

Svedese

sekundär hyperkolesterolemi (hypotyreoidism, nefrotiskt syndrom).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

attività ridotta della tiroide (ipotiroidismo): comune

Svedese

låg sköldkörtelaktivitet (hypotyreoidism): vanlig

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- ipotiroidismo che può causare stanchezza o aumento di peso.

Svedese

- underaktiv sköldkörtel som kan orsaka trötthet och viktökning

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- se ha una ghiandola tiroidea poco funzionante (ipotiroidismo)

Svedese

- om du har underaktiv tyroideakörtelfunktion (hypotyroidism)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

patologie endocrine ipotiroidismo disturbi del metabolismo e della nutrizione

Svedese

endokrina systemet hypotyreos metabolism och nutrition

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

si possono anche osservare ipotiroidismo e ritardo della crescita.

Svedese

hypotyreoidism och tillväxthämning kan också uppträda.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

disturbi endocrini: ipogonadismo maschile, sindrome di cushing, ipotiroidismo;

Svedese

123 hormoner: sänkt halt av manliga hormoner, cushings syndrom (sänkt sköldkörtelfunktion), sänkt ämnesomsättning;

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,309,969 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK