Hai cercato la traduzione di malessere da Italiano a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Svedese

Informazioni

Italiano

malessere

Svedese

olustkänsla

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

malessere,

Svedese

sjukdomskänsla,

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

- malessere

Svedese

-

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

malessere in volo

Svedese

åksjuka

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

malessere, aumento

Svedese

gångrubbningar

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

malessere simil-

Svedese

mun, buken, skelett,

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

comune: malessere.

Svedese

vanlig: sjukdomskänsla.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

malessere (nausea)

Svedese

illamående

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

sensazione di malessere,

Svedese

allmän sjukdomskänsla.

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

malessere post-sbornia

Svedese

baksmälla

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

- senso di malessere,

Svedese

- sjukdomskänsla

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

malessere da fuso orario

Svedese

tidsomställning

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

dolore toracico, malessere,

Svedese

allmän sjukdomskänsla, svettningar viktminskning

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

0,7%), malessere (2,0% vs.

Svedese

0, 7%), sjukdomskänsla (2, 0% resp.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

malessere (nausea, vomito)

Svedese

illamående och kräkningar

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

edema* malessere* astenia*

Svedese

Ödem * olustkänsla * asteni *

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

eritema*, dolore* malessere*,

Svedese

erytem *, smärta * allmän

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

- sensazione generale di malessere,

Svedese

- allmän sjukdomskänsla,

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

dolore toracico rigidità malessere

Svedese

sjukdomskänsla

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

- nausea (sensazione di malessere)

Svedese

- - - - - - - - - - - - ingen

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Aggiungi una traduzione

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,770,628,236 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK