Hai cercato la traduzione di mandibola da Italiano a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Svedese

Informazioni

Italiano

mandibola

Svedese

underkäke

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

mandibola fratturata

Svedese

underkäksfrakturer

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

fratture della mandibola

Svedese

underkäksfrakturer

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

sintomi/disturbi mandibola

Svedese

symptom/klagomal betr kake

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

displasia fibrosa della mandibola

Svedese

kerubism

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

malattie della mascella e della mandibola

Svedese

käksjukdomar

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

malformazione congenita della mandibola, nevo pigmentato*

Svedese

medfödd käkmissbildning, pigmenterade nevi *

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

possono esserci gonfiore o rigidità della mandibola.

Svedese

svullnad kan inträffa och käken kan bli stel.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

dolore o sensibilità al petto, muscoli, articolazioni o mandibola

Svedese

smärta eller ömhet i bröst, muskler, leder eller käken

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

rigidità muscoloscheletrica o incapacità di muovere la mandibola (tetano)

Svedese

muskelstelhet eller oförmåga att röra käken (tetani)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- dolore mandibolare / spasmo dei muscoli della mandibola (trisma)

Svedese

- värk i käkarna/ kramp i käkmusklerna (trismus)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

l’ osteonecrosi della mandibola è stata segnalata in pazienti in trattamento con bifosfonati.

Svedese

17 osteonekros i käken har rapporterats hos patienter som behandlats med bisfosfonater.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

- se lei avverte o ha avvertito dolore, gonfiore o intorpidimento della mandibola o dondolio dei

Svedese

- om du har eller har haft smärta, svullnad eller domningar i käken eller tandlossning.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

l’ osteonecrosi della mandibola è stata riportata anche in pazienti con osteoporosi trattati con bifosfonati orali.

Svedese

osteonekros i käken har även rapporterats hos patienter med osteoporos som fått oral bisfosfonatbehandling.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

esperienza successiva alla commercializzazione l’ osteonecrosi della mandibola è stata segnalata in pazienti in trattamento con bifosfonati.

Svedese

erfarenhet efter godkännande för försäljning osteonekros i käken har rapporterats hos patienter som behandlats med bisfosfonater.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

nei pazienti che sviluppano osteonecrosi della mandibola durante il trattamento con bisfosfonati, interventi di chirurgia dentale possono esacerbare questa condizione.

Svedese

för patienter som utvecklar osteonekros i käken under behandlingen med bisfosfonater kan oralkirurgi förvärra tillståndet.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

die-1 (compresi anoftalmia, mancanza della mandibola e idrocefalo) e nel coniglio alla dose di 90 mg

Svedese

dygn- 1 för råttor (inkluderande anoftalmi, agnati och hydrocephalus) och vid 90 mg

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

nei pazienti che hanno sviluppato un' osteonecrosi della mandibola durante la terapia con bisfosfonati, la chirurgia odontoiatrica può esacerbare la condizione.

Svedese

för patienter som utvecklar osteonekros i käken under bisfosfonatbehandling, kan oralkirurgi förvärra tillståndet.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

in uno studio clinico di grandi dimensioni condotto in 7.736 pazienti è stata riportata osteonecrosi della mandibola in un paziente trattato con aclasta e in uno trattato con placebo.

Svedese

i en stor klinisk studie med 7 736 patienter, rapporterades osteonekros i käken hos en patient som behandlats med aclasta och en patient som behandlats med placebo.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

pesce spada (xiphias gladius) nell'oceano atlantico: 25 kg o 125 cm (mandibola inferiore);

Svedese

svärdfisk (xiphias gladius) i atlanten: 25 kg eller 125 cm (underkäken)

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,738,049,464 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK