Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
metildopa
metyldopa
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
metildopa: possibile emolisi.
möjlig haemolys.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
se sta assumendo α -metildopa, mecamilammina, reserpina, alcaloidi del veratro e la guanetidina
- om du behandlas med α- metyldopa, mekamylamin, reserpin, veratrumalkaloider eller guanetidin
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
25 sono stati riportati casi isolati di anemia emolitica con l' uso concmitante di idroclorotiazide e metildopa.
metyldopa enskilda fall av hemolytisk anemi har förekommit vid samtidig användning av hydroklortiazid och metyldopa.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
i simpaticomimetici riducono l’ effetto antiipertensivo di α -metildopa, mecamilamina, reserpina, alcaloidi del veratro e guanetidina.
sympatomimetika minskar den antihypertensiva effekten av α- metyldopa, mekamylamin, reserpin, veratrumalkaloider och guanetidin.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i farmaci simpaticomimetici riducono l’ effetto antiipertensivo di α -metildopa, mecamilamina, reserpina, alcaloidi del veratro e guanetidina.
sympatomimetika minskar den antihypertensiva effekten av α- metyldopa, mekamylamin, reserpin, veratrumalkaloider och guanetidin.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
entacapone riduce la metabolizzazione di levodopa a 3-o-metildopa (3-omd), per inibizione dell’ enzima comt.
entakapon reducerar den metabola omvandlingen av levodopa till 3- o- metyldopa (3- omd) genom att hämma comt- enzymet.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
questi comprendono i medicinali usati per trattare la depressione quali gli inibitori delle mao-a (ad es. moclobemide), gli antidepressivi triciclici (ad es. amitriptilina) e gli inibitori del reuptake della noradrenalina (ad es. desipramina, maprotilina e venlafaxina), oltre a paroxetina, rimiterolo, isoprenalina, adrenalina, noradrenalina, dopamina, dobutamina, alfa-metildopa e apomorfina.
detta inkluderar läkemedel för behandling av depression såsom mao- a - hämmare (t. ex. moklobemid), tricykliskt antidepressiva medel (t. ex. amitriptylin) och noradrenalin- återupptagshämmare (t. ex. desipramin, maprotilin och venlafaxin), och dessutom paroxetin, rimiterol, isoprenalin, adrenalin, noradrenalin, dopamin, dobutamin, alfa- metyldopa och apomorfin.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
