Hai cercato la traduzione di monoparentali da Italiano a Svedese

famiglie monoparentali (%)
enföräldersfamiljer (%)

madri nubili e famiglie monoparentali
ensamstående mödrar och familjer med enbart en förälder

assegno più elevato per famiglie monoparentali
högre belopp för ensamstående föräldrar

madri nubili e famiglie monoparentali, pag. 308 -11.
ensamstående mödrar och familjer med enbart en förälder, s. 286 -

permane il problema della disoccupazione nelle famiglie monoparentali;
problemen med ensamma föräldrar som inte är sysselsatta består.

tale rischio si aggrava sei bambini vivono in famiglie monoparentali.
risken är större för de barn som borhosen ensamstående förälder.

le famiglie monoparentali negli stati membri dell'unione europea
ensamstående föräldrar i europeiska unionens medlemsstater

* pensione più alta per famiglie monoparentali rispetto alle persone sin gole.
* högre pension för ensamförälder än för ensamstående person.

signor presidente, le condizioni delle famiglie monoparentali non sono sempre così difficili.
herr ordförande! det är inte alltid ett elände med familjer med en förälder .

l'aumento dei divorzi e delle famiglie monoparentali modifica le strutture familia­ri.
familjestrukturerna förändras, med alltfler frånskilda och enförälderhushåll.

e opportuno dedicare particolare attenzione alle esigenze dei genitori che vivono in nuclei monoparentali;
ensamstående föräldrars behov bör få särskild uppmärksamhet.

in una prospettiva leggermente moralistica, la relazione insinua che le famiglie monoparentali siano in qualche modo carenti.
vi kan nå samma mål genom att ta itu med saken på ett annat sätt.

dall'altro, le tendenze sociali indicano che il numero di famiglie monoparentali può continuare a crescere.
sannolikheten i dessa länder för att familjerna i denna grupp har en inkomstnivå som är mindre än 60 procent av

75 specialmente se vivono soli, e dei nuclei monoparentali (prevalentemente donne), soprattutto nel regnounito.
de mest utsatta hushållen är ofta de som utgörs av människor som är 65 år eller äldre, i synnerhet då de lever ensamma, och ensamstående föräldrar (övervägande kvinnor), i synnerhet i storbritannien.

20, laddove si afferma che i progetti volti a migliorare la condizione delle famiglie monoparentali non debbano tener conto dei disavanzi pubblici.
vi skapar därmed ett ekonomiskt och socialt beroende, som varken modern eller barnen har någon glädje av.

aliquota più alta per famiglie monoparentali o a basso reddito.. f. portogallo: durata massima 24 mesi in circosranze particolari.
anmärkningar till diagram 4 d e.m.: efter mammaledighet e högre för ensamförälder eller familjer med låg inkomst. f portugal: maximalt 24 månader kan tas uc under särskilda omstandig digheter.

la durata di questo congedo può essere raddoppiata per le famiglie monoparentali riconosciute in virtù delle disposizioni generali di esecuzione adottate dall'agenzia.
denna ledighet kan fördubblas för ensamstående föräldrar som uppfyller de krav som fastställts i allmänna genomförandebestämmelser som antagits av byrån.

inizialmente il progetto si è concentrato sui servizi all’infanzia, ancora estremamente carenti in irlanda nonostante il numero di donne attive e di famiglie monoparentali.
ett partnerskap mellan högre utbildningsinstitutioner stimulerar den ekonomiska utvecklingen i denna perifera landsbygdsregion i förenade kungarikets sydvästra hörn.

a cominciare dai servizi per l’infanzia, palesemente carenti in irlanda, mentre le donne che lavorano e le famiglie monoparentali sono in costante aumento.
man började med barnomsorgstjänster, som det finns en klar brist på i irland där de förvärvsarbetande kvinnorna och ensamstående föräldrarna blir allt fler.

- forme di lavoro flessibili - formazione per donne che riprendono l'attività lavorativa - famiglie monoparentali - legislazione po
- flexibla arbetsmönster - utbildning för kvinnor som kommer tillbaka till arbetet - ensamstående föräldrar - lagstiftning om lika möjligheter