Hai cercato la traduzione di normalizzato da Italiano a Svedese

Italiano

Traduttore

normalizzato

Traduttore

Svedese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Svedese

Informazioni

Italiano

normalizzato

Svedese

normerad

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

metodo normalizzato

Svedese

standardmetod

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

“messaggio normalizzato”:

Svedese

standardmeddelande:

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rapporto internazionale normalizzato

Svedese

inr

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

angolo dall'asse normalizzato

Svedese

normaliserad off-axis-vinkel

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

strumento di misura normalizzato

Svedese

normaliserat mätinstrument

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nt1 sistema normalizzato di contabilità

Svedese

rtförmögenhetsskatt (2446)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rapporto segnale/rumore normalizzato

Svedese

normerat signal-brus-förhållande

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

numero internazionale normalizzato dei libri

Svedese

internationellt standardboknummer

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

use sistema normalizzato di contabilità (1626)

Svedese

usebokföringssystem (1626) konvergens mellan ekonomier

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

essa presuppone però uno standard tecnico normalizzato.

Svedese

den förutsätter att ni har en teknisk standard.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

numero internazionale normalizzato delle pubblicazioni in serie

Svedese

internationellt standardserienummer

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la funzione standardize() calcola un valore normalizzato.

Svedese

funktionen standardize () beräknar ett normaliserat värde.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rapporto segnale/rumore normalizzato alla velocità di modulazione

Svedese

signal till brus förhållande normaliserad till modulationshastigheten

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nt1 sistema normalizzato di contabilità nt2 sistema europeo di contabilità

Svedese

rt informationssystem för jordbruksföretagens redovisningsuppg (5616)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

da questo deriva una diminuzione di durezza rispetto allo stato normalizzato

Svedese

minskning i hårdhet i jämförelse med det normaliserade tillståndet

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ogni messaggio normalizzato contiene almeno le informazioni necessarie per la sicurezza della navigazione.

Svedese

sådana meddelanden skall minst innehålla den information som är nödvändig för säker navigering.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

use sistema normalizzato di contabilità (1626) piano di campionamento nuovo paese industrializzato

Svedese

use industriland (1611) räkenskaper för jordbrukssektorn (1626) samordnad ekonomi (1621) parallell ekonomi samordnad handling

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

statisticamente significativo del rapporto internazionale normalizzato (inr) nei soggetti trattati con warfarina.

Svedese

eftersom man inte kan utesluta en större effekt av mirtazapin vid högre doser är det lämplig att monitorera inr vid samtidig behandling med warfarin och mirtazapin.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

apparecchi di protezione delle vie respiratorie — filettature per facciali — raccordo filettato normalizzato ----

Svedese

andningsskydd – gängor för ansiktsmasker – del 1: anslutning med standardgänga ----

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK