Hai cercato la traduzione di pastorale da Italiano a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Svedese

Informazioni

Italiano

pastorale

Svedese

kotled

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cura pastorale

Svedese

själavård

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

consorzio pastorale

Svedese

avgränsat betningsområde

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

forbice per pastorale

Svedese

svanssax

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

assessorato dell'agricoltura e riforma agro-pastorale

Svedese

assessorato dell'agricoltura e riforma agro-pastorale

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rue de la pastorale 16/ 28 b-1080 brussels belgio

Svedese

rue de la pastorale 16/ 28 b- 1080 brussels belgien

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

e' quanto si legge nel messaggio pastorale dei vescovi.

Svedese

detta står i biskoparnas herdabrev .

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

smb laboratories 26-28 rue de la pastorale b-1080 bruxelles belgio

Svedese

b- 1080 bruxelles belgien luxemburg

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

la cura pastorale di questi fedeli è ora ostacolata dalla recente espulsione di cinque sacerdoti cattolici.

Svedese

nyligen utvisades fem katolska präster, vilket försvårar dessa katolikers behov av prästerlig omsorg .

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

laboratoires smb s. a., rue de la pastorale 26-28, b-1080 brussels, belgio

Svedese

laboratoires smb s. a., rue de la pastorale 26- 28, b- 1080 brussels, belgien

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

a farsi promotore di tutte queste iniziative è stato willi bruner, addetto pastorale della parrocchia di jennersdorf.

Svedese

drivkraften bakom dessa initiativ var willi brunner, församlingsassistent i jennersdorf.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

era stato inviato come nunzio apostolico in burundi e laggiù è stato ucciso mentre faceva ritorno da una visita pastorale a una delle sue diocesi.

Svedese

han åkte till burundi som påvens sändebud och det var där, på hemväg från ett besök i en av sina församlingar , som han mördades.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

25 futuro della subordinazione e dello sviluppo del diritto del lavoro, (roma), a cura della fondazione giulo pastorale.

Svedese

25 konferens om det framtida förhållandet mellan arbetsgivare och arbetstagare och utvecklingen av arbetsrätten (rom), anordnad av fondazione giulo pastorale.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la zona corrisponde all'area di diffusione delle tre razze locali di pecora, con sistemi di allevamento omogenei, che utilizzano superfici pastorali e di tipo estensivo, con un'unità pedoclimatica caratterizzata in particolare da un indice di siccità di emberger is%lt%7 e nella zona storica di approvvigionamento dei macellai all'ingrosso di sisteron, all'origine della reputazione dell'agnello di sisteron.

Svedese

detta område svarar mot utbredningsområdet för tackor av tre rustika lokala raser som föds upp i homogena, extensiva system med bruk av betesmarker. mark-och klimatförhållandena i området kännetecknas framför allt av att embergers index för torka är lägre än sju (is%lt%7). lokala kötthandlare har i alla tider gjort sina inköp i detta område och har därmed lagt grunden till agneau de sisterons rykte.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,727,989,638 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK