Hai cercato la traduzione di pointer da Italiano a Svedese

pointer
pointer

ftp_nb_fput() uploads the data from the file pointer handle until it reaches the end of the file.
ftp_nb_fput() uploads the data from the file pointer handle until it reaches the end of the file.

ftp_nb_fget() retrieves remote_file from the ftp server, and writes it to the given file pointer, handle.
ftp_nb_fget() retrieves remote_file from the ftp server, and writes it to the given file pointer, handle.

if you move the mouse pointer over the ktimemon window and let it rest for a small amount of time, a tool-tip (i.e. a small transient window) will appear.
om du flyttar muspekaren \xf6ver ktimemon s f\xf6nster och l\xe5ter den stanna en kort tid, visas ett verktygstips (dvs. ett litet tillf\xe4lligt f\xf6nster).