Hai cercato la traduzione di propagandistico da Italiano a Svedese

questo approccio propagandistico non serve a nulla.
vi har ingen nytta av denna slogantaktik.

c'erano hostess in divisa che distribuivano manciate di materiale propagandistico tendenzioso.
här fanns professionella, uniformerade kampanjflickor som delade ut tendentiös propaganda.

non riteniamo che si possa giungere ad alcunché di positivo con questo genere di provvedimenti a carattere propagandistico.
vi tror inte att man uppnår något positivt genom denna typ av åtgärder av propagandistisk natur .

se la gente ha l’ impressione che politici e amministratori producano materiale propagandistico, ciò può nuocere all’ ideale europeo.
om medborgarna upplever att det kommer propagandaliknande material från politiker och administratörer kan det skada europatanken.

l’ euro può essere la ciliegina sulla torta di una sana gestione economica, ma nessuno sforzo propagandistico o informativo potrà renderlo appetibile indipendentemente da ciò.
euron kan bli pricken över i för en god ekonomisk förvaltning , men ingen propaganda eller vinkling kan någonsin sälja den av egen kraft .

naturalmente questo atteggiamento del parla­mento ­ meno propagandistico e più politicamente effi­cace ­ rende maggiormente responsabili gli organi dell'unione europea, in particolare la commissione ed il consiglio.
jag tycker att det är viktigt att de ickestatliga organisationerna görs delaktiga i inrättandet av samstämmiga indikatorer, som dessa organisationer kan rättfärdiga. med dem kommer man att se tendenser på ett tydligare sätt och de framtida besluten kommer därmed att bli bättre.

senza alcun imbarazzo, il primo ministro russo nonché presidente ad interim vladimir putin riprende una delegazione ufficiale del consiglio d' europa per aver fondato la propria critica alla guerra del cremlino su materiale propagandistico.
utan någon som helst tvekan säger den ryska premiärministern och tillförordnade presidenten, vladimir putin, till en officiell delegation från europarådet att de inte skall grunda sin kritik mot kremlins krig på propagandamaterial .

in particolare sono rimasto sbalordito e spaventato dalla proposta della onorevole randzio-plath di arruolare alunni delle scuole elementari in veste di sturmtruppen per questo blitz propagandistico a favore dell' euro.
jag blev framförallt förskräckt över fru randzio-plath idé att vi faktiskt borde värva skolbarn som stormtrupper i detta blixtanfall för europropaganda .

sono affermazioni semplicemente ridicole: basti pensare all' enorme apparato propagandistico messo insieme dall' industria biotecnologica per convincere qualche parlamentare a cambiare punto di vista rispetto alla posizione di due anni fa.
det är ju fullständigt löjeväckande, om man betänker vilka enorma propagandainsatser som bioteknikindustrin har ägnat sig åt för att försöka få ett litet antal ledamöter av detta parlament att byta ståndpunkt i förhållande till den ståndpunkt som vi hade här för två år sedan.

invece si è trattato di uno dei soliti discorsi propagandistici, nei quali la cavillosità ha avuto il sopravvento.
men det blev ett av de vanliga propagandistiska talen, där "flugerotiken" tog överhanden.