Hai cercato la traduzione di quarantasei da Italiano a Svedese

quarantasei paesi hanno già risposto dicendo che non desiderano ricevere rifiuti e 54 non hanno ancora risposto.
46 länder har nu svarat och sagt att de inte vill te emot avfall, och 54 har ännu inte svarat.

il quarantasei percento dei pazienti ha proseguito con dosi fisse di metotrexato (≤ 25 mg/ settimana).
46% av patienterna fortsatte med fasta doser av metotrexat (≤ 25 mg/ vecka).

gli dissero allora i giudei: «questo tempio è stato costruito in quarantasei anni e tu in tre giorni lo farai risorgere?»
då sade judarna: »i fyrtiosex år har man byggt på detta tempel, och du skulle låta det uppstå igen inom tre dagar?»

i quarantasei stati membri del consiglio d’europasono invitati, in particolare, ad adottare norme nonmeno rigorose di quelle in vigore nell’ue perlottare contro il riciclaggio del denaro.
de 46 medlemmarna i europarådet uppmanas attinföra standarder som ställer lika hårda krav somde som tillämpas inom eu för att bekämpapenningtvätt.

tra i pareri, settantaquattro rispondevano a consultazioni obbligatorie, cinquantasei a consultazioni facoltative e quarantasei sono stati adottati dal comitato di propria iniziativa (cinque di questi ultimi erano pareri esplorativi).
— att upprätta ett frivilligt och fungerande partnerskap med medlemsstaterna (memorandum of understanding) för att frigöra reella synergieffekter mellan deras strukturer och resurser och europeiska unionens verksamhet,

in questo studio, quarantasei pazienti (43%) hanno ricevuto g-csf nel corso di 192 cicli (42,1%); sessantacinque (60%) hanno ricevuto trasfusioni di emazie e cinquanta (46%) di piastrine nel corso di 139 e 159 cicli (30,5% e 34,9%) rispettivamente.
i denna studie erhöll 46 (43%) patienter g- csf under 192 (42, 1%) behandlingar; 65 (60%) fick transfusion med röda blodkroppar och 50 (46%) fick trombocyter under 139 respektive 159 behandlingar (30, 5% och 34, 5%).