Hai cercato la traduzione di regolarmente da Italiano a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Svedese

Informazioni

Italiano

regolarmente

Svedese

regelbundet

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

regolarmente affrancato

Svedese

rätt frankerat

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

regolarmente ogni due anni

Svedese

regelbundet vartannat år

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli incubatoi, regolarmente,

Svedese

inkubatorerna, med regelbundna mellanrum.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i) funzionano regolarmente,

Svedese

i) verkar regelbundet,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- che funzioni regolarmente;

Svedese

- verkar regelbundet,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

straniero regolarmente soggiornante

Svedese

utlänning som vistas legalt i landet

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la commissione deve regolarmente:

Svedese

kommissionen skall regelbundet åta sig följande uppgifter:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

• consumando regolarmente regionali.

Svedese

• aff rege/bundef rådfråga de lokala och regionala instanserna.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

depositare regolarmente un marchio

Svedese

i vederbörlig ordning ge in en ansökan

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

deve essere controllata regolarmente.

Svedese

detta måste kontrolleras regelbundet.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ultimo bilancio regolarmente approvato

Svedese

senast antagna budgeten

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

essi aggiorneranno regolarmente tale elenco.

Svedese

de skall löpande uppdatera denna lista.

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l’elenco è aggiornato regolarmente.

Svedese

förteckningen ska uppdateras regelbundet.

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

manodopera non salariata occupata regolarmente

Svedese

oavlönad fast

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

queste informazioni sono aggiornate regolarmente.

Svedese

denna information skall uppdateras regelbundet.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

desidero ricevere regolarmente eur­op news:

Svedese

jag önskar att få eur­op news regelbundet:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

manodopera non salariata occupata non regolarmente

Svedese

oavlönad tillfällig

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

anche tale manuale è aggiornato regolarmente.

Svedese

Även förfarandehandboken uppdateras regelbundet.

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i centri di depurazione registrano regolarmente:

Svedese

reningsanläggningar skall regelbundet journalföra följande data:

Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,781,320,064 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK