Hai cercato la traduzione di scorso da Italiano a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Svedese

Informazioni

Italiano

scorso

Svedese

förbi

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

anno scorso

Svedese

förra året

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

& lunedì scorso

Svedese

förra & måndagen

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

10 gennaio scorso.

Svedese

i egenskap av ordförande för parlamen­tets delegation för förbindelserna med kazakstan och med andra länder i centralasien har jag själv med stort in­tresse följt de nyheter som med jämna mellanrum nått oss med hänsyn till utvecklingen i det presidentval som ägde ram i kazakstan den 10 januari.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

giovedì scorso noi…

Svedese

i torsdags ville vi …

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

era lo scorso dicembre.

Svedese

det var förra september.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

venerdì 18 settembre scorso.

Svedese

tanter för frivilligorganisationer som har en speciell erfarenhet i om riskkapital eller långsiktig kredit.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

giustamente, dal ioaprile scorso la

Svedese

fru bonino, ni har visat att rätt kvinna på rätt plats kan åstadkomma både det

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

tosi nell'unione lo scorso anno.

Svedese

herr ordförande!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

ciò è avvenuto nel settembre scorso.

Svedese

det var i september förra året.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

l' ho già detto il mese scorso.

Svedese

jag sade detta i förra månaden .

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

20 243 visitatori: più dell’anno scorso!

Svedese

20 243 besökare! det är mer än förra året.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

lunedì scorso ero a bratislava, in slovacchia.

Svedese

herr talman! i måndags var jag i slovakien , i bratislava .

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

l'anno scorso la riserva era del 10 %.

Svedese

jag fruktar att mitt budskap går i samma riktning som det som ni redan har hört.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

l' ultima valutazione risale allo scorso aprile.

Svedese

den senaste uppskattningen gjordes i april .

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

non di mentichiamo che è stato l'anno scorso!

Svedese

och mottagarländerna kommer själva att skörda framgångarna med att göra så för att stoppa den förfärliga trenden att hundratusentals av deras barn mister livet genom vattenföroreningar varje år.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

lo scorso dicembre queste misure restrittive sono scadute.

Svedese

i december förra året upphörde den här begränsningsåtgärden.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

i umana", pubblicato lo scorso luglio, ha suscitato

Svedese

g centrum", gavs ut i juli förra året och drog

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

2.12.98 de silguy nel dicembre dello scorso anno.

Svedese

slutligen måste naturligtvis mycket förändras i ett antal av de skuldtyngda länderna själva.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

regioi ii comui ii e presentato proposte scorso circa centoventi

Svedese

europas regioner gav i vissa fall konkreta förslag.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,560,518 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK