Hai cercato la traduzione di sfavorevoli da Italiano a Svedese

sfavorevoli del
beviljats av

reazioni sfavorevoli
biverkningar

condizioni atmosferiche sfavorevoli
ogynnsamma atmosfäriska förhållanden

risultati sfavorevoli delle analisi
otillfredsställande testresultat

reazioni sfavorevoli (frequenza e gravità)
biverkningar (frekvens och allvarlighetsgrad)

condizioni atmosferiche sfavorevoli e potenzialmente pericolose
ogynnsamma och potentiellt riskfyllda atmosfäriska förhållanden

48 del trattato, bensì di conseguenze sfavorevoli
skattemyndigheten krävde till följd därav f.w.l. de groot på ett

condizioni operative sfavorevoli che è ragionevole prevedere
ogynnsamma verksamhetsförhållanden som rimligen kan förväntas

iii) zone caratterizzate da indicatori economici sfavorevoli,
iii) områden med ogynnsamma ekonomiska indikatorer.

arricchimento in caso di condizioni meteorologiche eccezionalmente sfavorevoli
berikning när väderleken har varit exceptionellt ogynnsam

4.6 reazioni sfavorevoli (frequenza e gravità)
4. 6 biverkningar

2 4.6 reazioni sfavorevoli (frequenza e gravità)
2 inga kända.

in questi quattro paesi i pareri sfavorevoli sono maggioritari.
finland (56,6 %), portugal (55,6 %), Österrike (55,2 %), danmark (54,4 %) och sverige (51,5 %) är de länder som i lägsta grad ger företräde åt agerande på europeisk nivå.

oltre i 300 metri, pendenze e clima sono sfavorevoli;
Över 300 meter är lutningen och klimatet ogynnsamma.

la posizione geografica e il clima sono sfavorevoli alle attività agricole.
höjd­förhållanden och klimat missgynnar jordbruk.

obiettivo : indennizzo delle perdite causate dalle condizioni climatiche sfavorevoli
syfte : ersättning av förluster som orsakats av ogynnasamma väderleksförhållanden

nessuna 2/ 16 4.6 reazioni sfavorevoli (frequenza e gravità)
4. 6 biverkningar (frekvens och allvarlighetsgrad)

numerosi stati membri sembrano essere comunque sfavorevoli a questa soglia massima.
många medlemsstater kommer dock inte att godkänna utsättandet av en maximigräns .

- sulla base di risultati sfavorevoli dei controlli eseguiti sui prodotti importati, oppure
- på grundval av otillfredsställande resultat från kontroller av importerade produkter, eller

per ulteriori informazioni sulle reazioni avverse, si veda il paragrafo 4.6 reazioni sfavorevoli.
4 se information om biverkningar i 4. 6 biverkningar