Hai cercato la traduzione di si precisa a tale fine da Italiano a Svedese

a tale fine:
för detta ändamål

vigilerò a tale fine.
det vill jag vaka över.

a tale fine, lo stato:
i detta syfte skall staten

a tale fine essa specifica in particolare:
därvid ska följande särskilt specificeras:

si tratta di elementi che svolgono un ruolo a tale fine.
det är ytterst svårt att förklara för den allmänna opinionen, för medborgarna, att detta parlament inte använder ett sam

e, quali condizioni preliminari a tale fine:
och för att underlätta detta

chiedo a tutti di agire a tale fine.
jag vill be att vi alla gör det.

a tale fine il processo di audit dovrà:
revisionsprocessen bör därför

È a tale fine che terremo il prossimo vertice.
gebhardt (pse). - (de) herr ordförande, mina damer och herrar!

questo certificato non può essere utilizzato a tale fine.
certifikatet kan inte användas för valt ändamål.

a tale fine, la corte raccomanda alla commissione di:
i detta syfte rekommenderar revisionsrätten kommissionen att

a tale fine, la proposta definisce i seguenti criteri:
i detta syfte fastställs följande kriterier i förslaget:

a tale fine, proponiamo anche misure di sostegno finanziario.
därför föreslår vi ett ekonomiskt stöd.

a tale fine esse dispongono di diversi mezzi, in particolare:
lokal-, regional- och centralförvaltningen kan främja god praxis även på många andra sätt, t.ex.

gli stati membri dovrebbero stabilire degli obiettivi a tale fine,
medlemsstaterna bör fastställa mål för detta.

a tale fine la commissione gli consente di prendere visione del fascicolo.
för detta ändamål skall eg-kommissionen låta den ta del av akten.

a tale fine conclude accordi di finanziamento con le autorità competenti dei ptom.
för detta ändamål ska den ingå finansieringsöverenskommelser med de behöriga myndigheterna i ult.

a tale fine, appoggeranno le iniziative promosse dalle comunita` europee.
de skall i detta syfte understo¨dja de initiativ som tas av europeiska gemenskaperna.

a tale fine essa è rappresentata dalla commissione (articolo 282 del tce).
den skall i sådana fall företrädas av kommissionen (se artikel 282 i eg-fördraget).

a tale fine si applicano i criteri elencati all'articolo 71, paragrafo 1.
de kriterier som fastställs i artikel 71.1 skall tillämpas vid denna klassificering.