Hai cercato la traduzione di similari da Italiano a Svedese

merci similari
liknande varor

ed organi similari.
ombudsmännen och motsvarande organ.

proventi da cariche amministrative e similari
honorar,arvoden och liknande intäkter

f) trattori, macchine agricole o similari;
f) traktorer och maskiner som används i lantbruket eller inom liknande verksamhet.

titoli del tesoro e altri valori similari;
statsskuldförbindelser och andra liknande värdepapper,

accantonamenti per fondi di quiescenza e oneri similari;
avsättningar för pensioner och liknande förpliktelser,

imposta sul valore aggiunto (iva) e imposte similari
mervärdesskatter (skatter av momstyp)

mattonelle e combustibili solidi similari ottenuti da carboni fossili
briketter och liknande fasta bränslen framställda av stenkol

a) accantonamenti per fondi di quiescenza e oneri similari;
6. avsättningar:a) avsättningar för pensioner och liknande förpliktelser,

i raggi x ad aita energia evidenziano caratteristiche di penetrazione similari.
högenergetiska röntgenstrålar har en liknande genomträng- ningsförmåga.

industrie conciarie, fabbricazione di prodotti in cuoio, pelle e similari
tillverkning av läder och lädervaror

m edicinali per uso co mpassio nevo le m edicinali generici ed essenzialmente similari
produkter för användning av humanitära skäl

informazioni supplementari relative ai periodi di occupazione nelle miniere o in industrie similari
kompletterande uppgifter om anstÄllningsperioder i gruvor och liknande fÖretag

- dc industrie conciarie, fabbricazione di prodotti in cuoio, pelle e similari
- dc skinn- och läderberedning och framställning av produkter i läder, skinn och liknande.

cabine di sicurezza biologica di classe iii o isolatori con prestazioni di caratteristiche similari;
biologiska säkerhetsskåp eller isolatorer från klass iii med liknande prestandanormer.

programmi similari si stanno preparando, in forme diverse, negli altri stati membri.
i dag är siffran ungefär 40%.

addominale, politraumatismi a seguito di incidenti, insufficienza respiratoria acuta o situazioni cliniche similari.
bukoperationer, omfattande skador orsakade av en olycka, akut nedsatt lungfunktion eller liknande tillstånd.

addominale maggiore, politraumatismi a seguito di incidenti, insufficienza respiratoria acuta o situazioni cliniche similari.
bukoperationer, omfattande skador orsakade av en olycka, akut nedsatt lungfunktion eller liknande tillstånd.

rispetto ad azioni similari condotte nell'ambito di progetti nazionali o industriali o di paesi concorrenti.
arbetet omfattar dessutom undersökning av den europeiska forskningens ställning på detta område med avseende på liknande insatser som genomförts inom nationella projekt eller branschprojekt, eller i konkurrensländer.

ha interessenze partecipative in forma di capitale o interessenze similari (vedere paragrafi b85v–b85w).
det har ägarintressen i form av aktier eller liknande innehav (se punkterna b85v–b85w).