Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tachicardia sinusale
sinustakykardi
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
pausa sinusale.
sinusuppehåll.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
patologia sinusale nas
bihålesjukdomar
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
trombosi sinusale cranica
sinustrombos, intrakraniell
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
palpitazioni, aritmia sinusale
palpitationer, sinusarytmi
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
infiammazione sinusale (sinusite)
inflammation i bihålorna
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trombosi venosa sinusale cranica
sinustrombos, intrakraniell
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cianosi bradicardia tachicardia tachicardia sinusale
cyanos bradykardi takykardi sinustakykardi
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
disturbi cardiaci non comuni: tachicardia sinusale.
hjärtat mindre vanliga: sinustakykardi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non comuni: bradicardia sinusale patologie cardiache:
näsblod, pneumoni, rassel/ ronki, väsande andning vanlig:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i sintomi riferiti includono tachicardia sinusale e vomito.
rapporterade symptom omfattar sinustakykardi och kräkning.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tachicardia blocco atrioventricolare di primo grado, tachicardia sinusale, bradicardia sinusale, aritmia sinusale
mindre vanliga sällsynta frekvens okänd blodkärl
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
33 effetti indesiderati generali: insonnia, cefalea sinusale, alterazione del gusto, eruzione cutanea
33 allmänna biverkningar:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bradicardia sinusale, blocco atrioventricolare di secondo o terzo grado, insufficienza cardiaca manifesta o shock cardiogeno.
sinusbradykardi, atrioventrikulärt block (grad ii eller iii), icke kompenserad hjärtinsufficiens eller kardiogen chock.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tachicardia, tachicardia sinusale, blocco di branca del fascio di his, blocco atrioventricolare di i grado, bradicardia
takykardi, sinustakykardi, grenblock, atrioventrikulärt block av första graden, bradykardi
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
7 è stata transitoria, con ritmo sinusale e riportata in pazienti con fattori confondenti come anemia e/ o infezioni.
de flesta av dessa fall av takykardi var dock övergående, av sinusrytm och rapporterade hos patienter som också hade anemi och/ eller infektioner.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
angina instabile, angina pectoris, ischemia miocardica, fibrillazione atriale, aritmia, tachicardia, tachicardia sinusale, palpitazioni
kräkningar,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
arresto sinusale, cardiomegalia, cuore polmonare, extrasistole sopraventricolare, raro: insufficienza della valvola tricuspide, insufficienza cardiaca patologie vascolari vampate di calore comune:
cor pulmonale, hjärtsvikt, kardiomegali, sinusstopp, supraventrikulär sällsynta: extrasystole, trikuspidalinsufficiens blodkärl värmevallningar vanliga:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non comune: tosse produttiva, dispnea da sforzo, congestione sinusale, diminuzione dei suoni respiratori, effusione pleurica, rinite allergica, raucedine, congestione nasale, secchezza nasale, respirazione stertorosa
buksmärta, utspänd buk, smärta i övre buken, dyspepsi, magtarmkanalen:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.