Hai cercato la traduzione di spring da Italiano a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Svedese

Informazioni

Italiano

spring

Svedese

spring

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

per il consiglic il presidente d. spring

Svedese

på rådets vägnar d. spring ordförande

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dick spring illustra i risultati del vertice di dublino

Svedese

att vÄlja rÄtt. eu-ländernas rege

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

giochi di strategia in tempo reale con il motore spring

Svedese

spela realtidsstrategispel som använder spring-motorn

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sig. spring vice primo ministro e ministro degli affari esteri

Svedese

dick spring vice premiäminister och utrikesminister

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dick spring, vice primo ministro e ministro degli affari esteri,

Svedese

belgien, företrätt av erik derycke, utrikesminister,

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sig. dick spring, vice primo ministro e ministro degli affari esteri

Svedese

irland dick spring, vice premiärminister och utrikesminister

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

posizione della commissione sui «nuovi» contratti di locazione di spring

Svedese

kommissionens inställning till springs "nya" pubuthyrningsavtal

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

presidenza: sig. d. spring, ministro irlandese degli affari esteri.

Svedese

ordförande: p. rabbitte, biträdande minister i den irländska regeringen och företags­ och arbetsmarknadsministeriet med ansvar för han­del, teknik och konsumentskydd.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ha partecipato al progetto spring day in europe eventnell’ambito di european schoolnet.

Svedese

han har ingått i europeiska dataskolnätets projekt spring day in europe event.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

d. spring, ministro irlandese degli esteri e presidente in carica del consiglio, dal sig.

Svedese

program för stöd till telekommunikations­sektorn

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sig. dick spring, vice primo ministro (tanaista) e ministro degli affari esteri

Svedese

dick spring, vice premiärminister (tanaiste) och utrikesminister

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gioco kernel panic per il motore spring. gioco di strategia in tempo reale senza aspetti di economia.

Svedese

kernel panic-spelet för spring-motorn. ett fartfyllt realtidsstrategispel utan ekonomi

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dick spring ha aggiunto che si tratterà di una analisi precisa, completa ed unica delle misure adottate fino ad ora e dei loro effetti.

Svedese

detta skall man göra i en "samordnad, seriös och inträngande analys av de åtgärder som hitintills vidtagits och effekterna av dem," sade han.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

d. spring, ministro irlandese degli affari esteri e presi dente in carica del consiglio dell'unione europea.

Svedese

han påminde särskilt om att europeiska unionen vill öppna ett informationskontor i kosovo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sin dagli albori dell’evento ë n o a tempi recenti, il team ha operato in stretto concerto con lo spring fling steering group.

Svedese

pen samarbetat nära med styrgruppen för spring fling.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

in questo parlamento ci siamo congratulati con il ministro degli esteri dick spring per l'intelligenza e la sensibilità con cui ha gestito il ruolo europeo nel processo di pace.

Svedese

det irländska ordförandeskapets resultat de se naste sex månader, och då i synnerhet under toppmötet i dublin, visar dock tydligt, liksom också det föregående irländska ordförandeskapet, att mindre medlemsstater kan svara för effektiva och framgångsrika ordförandeskap, och att de i många fall kan få igenom överenskommelser som de större medlemsstaterna inte klarar av under sina ordförandeskap.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

nel 2005, «spring fling» ha ottenuto un riconoscimento leader+ per l’eccellenza nello sviluppo rurale.

Svedese

under de två år som leader+ gett stöd (2003–2005) har projektet varit mycket framgångsrikt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ii ministro degli esteri irlandese dick spring illustra ali 'assemblea i risultati del vertice di dublino globale di trattato che servirà da base per le future discussioni tra i governi degli stati membri.

Svedese

kommissionens ordförande, jacques santer, när han presenterar kommissionens årsprogram för 1997.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

questa sessione si è svolta sotto la presidenza del signor d. spring, presidente in carica del consiglio, in presenza del signor m. oreja, membro della commissione.

Svedese

mötet hölls under ordförandeskap av d. spring, tjänst­görande ordförande i rådet och i närvaro av m. oreja, ledamot av kommissionen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK