Hai cercato la traduzione di teratogenici da Italiano a Svedese

gli effetti teratogenici, tuttavia, non sono stati dimostrati.
teratogena effekter har dock inte påvisats.

effetti teratogenici (onfalocele) sono stati osservati nei conigli.
teratogena effekter (omfalocele) noterades hos kaniner.

non sono stati osservati effetti teratogenici nei ratti o nei conigli a dosi tossiche per la madre.
inga teratogena effekter observerades hos

gli studi condotti su animali hanno dimostrato differenze nella suscettibilità delle specie agli effetti teratogenici della talidomide.
djurstudier har påvisat skillnader i olika arters känslighet för de teratogena effekterna av talidomid.

studi di laboratorio su bovini non hanno evidenziato l’ esistenza di effetti teratogenici, fetotossici, maternotossici.
vid laboratorieförsök på nötkreatur har inte påvisats tecken på teratogena eller toxiska effekter på foster och moderdjur.

uso con ribavirina sono stati dimostrati significativi effetti teratogenici e/ o embriocidi in tutte le specie animali esposte a ribavirina.
användning tillsammans med ribavirin ribavirin har visat sig ha signifikant teratogen och/ eller embryocidal potential hos alla djurarter som har undersökts.

studi di laboratorio sul ratto e sul coniglio non hanno evidenziato l’ esistenza di effetti teratogenici, fetotossici, maternotossici.
laboratoriestudier på råtta och kanin har inte visat några teratogena, fetotoxiska eller modertoxiska effekter.

studi di laboratorio con il metaflumizone in ratti e/ o conigli non hanno dimostrato alcuna evidenza di effetti teratogenici, fetotossici o maternotossici.
laboratoriestudier avseende metaflumizon på råtta och/ eller kanin har inte givit belägg för teratogena, fetotoxiska eller modertoxiska effekter.

pur non essendo stati notati effetti teratogenici negli studi su animali, doxastad 4 mg compresse a rilascio prolungato e nomi associati non dovrebbe essere usato durante la gravidanza se non in caso di assoluta necessità.
Även om inga teratogena effekter har observerats i djurstudier, skall doxastad 4 mg depottabletter och associerade namn inte användas under graviditet om det inte är absolut nödvändigt.

poiché l’ assorbimento sistematico di idrocortisone aceponato, gentamicina solfato e miconazolo nitrato è trascurabile, è improbabile la comparsa di effetti teratogenici, fetotossici o maternotossici nei cani alle dosi raccomandate.
systemisk absorption av hydrokortisonaceponat, gentamicinsulfat och mikonazolnitrat är obetydlig, varför det är osannolikt att teratogena, fetotoxiska eller modertoxiska effekter uppkommer vid rekommenderade doser för hundar.

come la maggior parte dei retinoidi, il bexarotene si è dimostrato teratogenico ed embriotossico in studi su specie animali di laboratorio con esposizioni sistemiche clinicamente ottenibili per l' uomo.
i likhet med de flesta retinoider var bexaroten teratogent och embryotoxiskt i djurtester vid en systemisk exponering som kan uppnås kliniskt hos människan.